Impresszum / Jogi nyilatkozat

Ez az Impresszum / Jogi nyilatkozat azonosítja e weboldal üzemeltetőit, és tartalmazza a német és uniós jog (ideértve az § 5 DDG rendelkezést, valamint az uniós termékbiztonsági és adatvédelmi szabályokat), továbbá az alkalmazandó egyesült államokbeli normák által előírt kötelező tájékoztatásokat, valamint ismerteti azokat a további, kifejezetten az Egyesült Királyságra vonatkozó tájékoztatásokat, amelyek azért alkalmazandók, mert termékeket kínálunk az Egyesült Királyságban élő magánszemélyeknek. Megnevezi az egyesült államokbeli eladót (Ryan Wear LLC), az uniós forgalmazót és uniós kapcsolattartót (Franotech OÜ), valamint az Article 27 UK GDPR szerinti egyesült királyságbeli képviselőnket. A személyes adatok kezelésének módjáról kérjük, olvassa el Adatvédelmi szabályzatunkat is.

Áttekintés

Ezt az online áruházat a Ryan Wear LLC, egy Ryan Wear tulajdonában álló egyesült államokbeli társaság üzemelteti, amely a világ minden táján leadott megrendelések eladója és nyilvántartott kereskedője (merchant of record), termékbiztonsági szempontból pedig a kínált termékek gyártója / előállítója. A Franotech OÜ a Ryan Wear termékek felhatalmazott uniós forgalmazója, és az EU/EGT területén a termékbiztonsági és adatvédelmi ügyek kapcsolattartójaként jár el, uniós termékbiztonsági szempontból Észak-Írországra is kiterjedően. Az adatvédelem területén egy külön, az Egyesült Királyságban letelepedett képviselőt neveztünk ki az Article 27 UK GDPR alapján az egyesült királyságbeli kapcsolattartóként; a Franotech OÜ nem jár el egyesült királyságbeli képviselőnkként.

Az oldal üzemeltetője és eladó

Társaság: Ryan Wear LLC

Jogi forma: Limited Liability Company (LLC), az USA New Mexico államában alapítva

Tulajdonos / meghatalmazott képviselő: Ryan Wear (kizárólagos tulajdonos / ügyvezető tag)

Bejegyzett székhely / postai cím: 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA

E-mail: service@ryanwear.net

Szerep: A Ryan Wear LLC az e weboldalon keresztül leadott valamennyi megrendelés eladója és nyilvántartott kereskedője (merchant of record), világszerte. A Ryan Wear LLC egyben az e weboldallal összefüggésben kezelt személyes adatok adatkezelője az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR) és az Egyesült Királyság általános adatvédelmi rendelete (UK GDPR) szerint, valamint a kínált termékek gyártója / előállítója a termékbiztonsági jog alkalmazásában (lásd alább a „Termékbiztonság” szakaszt).

Uniós forgalmazó és uniós kapcsolattartó

Társaság: Franotech OÜ

Jogi forma: Osaühing (OÜ — korlátolt felelősségű társaság az észt jog szerint)

Postai cím: Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonia

E-mail: service@ryanwear.net

Telefon: +372 636 0743

Észt cégjegyzékszám (registrikood): 16065958

Észt adószám (Franotech OÜ): EE102296864

A Franotech OÜ a Ryan Wear termékek uniós forgalmazója, és az alább ismertetett ügyekben az EU-ban letelepedett kapcsolattartóként jár el. Az EU és az EGT lakosai a Ryan Wear termékekkel és e weboldallal kapcsolatos valamennyi termékbiztonsági és valamennyi adatvédelmi ügyben a fenti címen fordulhatnak a Franotech OÜ-höz. A Franotech OÜ kizárólag az EU/EGT és (uniós termékbiztonsági célból) Észak-Írország vonatkozásában jár el; nem jár el egyesült királyságbeli képviselőnkként, és nem fedi le a nagy-britanniai piacot — az Egyesült Királyságra vonatkozó helyzetről lásd alább az „Egyesült királyságbeli képviselő (Article 27 UK GDPR)” szakaszt.

A Franotech OÜ szerepei

A Franotech OÜ a következő minőségekben jár el:

1. A Ryan Wear termékek felhatalmazott uniós forgalmazója az Európai Unióban.
2. EU/EGT és Észak-Írország területén felelős gazdasági szereplő / termékbiztonságért felelős személy az általános termékbiztonságról szóló uniós rendelet (az (EU) 2023/988 rendelet, amely az EU-ban 2024. december 13. óta alkalmazandó, Észak-Írországban pedig 2024. december 13-tól hatályos) alapján — azaz az EU-ban letelepedett kapcsolattartó az EU/EGT piacon és az észak-írországi piacon forgalomba hozott Ryan Wear termékek biztonsága és megfelelősége tekintetében.
3. A nem uniós adatkezelő Ryan Wear LLC uniós képviselője a GDPR (az (EU) 2016/679 rendelet) 27. cikke szerint, aki az EU/EGT érintettjei és a felügyeleti hatóságok felé kapcsolattartóként jár el.
4. Uniós adatvédelmi kapcsolattartó / adatvédelmi tisztviselő (DPO) az EU számára, ahogyan azt a Ryan Wear LLC önkéntesen kijelölte (önkéntes uniós adatvédelmi kapcsolattartó; ez nem minősül a GDPR 37–39. cikke szerinti adatvédelmi tisztviselő formális kijelölésének).

Az Article 27 szerinti uniós képviselő és az adatvédelmi tisztviselő a GDPR szerint technikailag különálló szerepek, és a DPO itteni kinevezése önkéntes kijelölés, nem pedig a GDPR 37. cikke szerinti kötelező előírás. A Franotech OÜ mindkét minőségben eljár; az EU/EGT lakosai a fenti elérhetőségeket bármely adatvédelmi ügyben használhatják, függetlenül attól, hogy melyik szerep alkalmazandó. Ezek az EU/EGT szerepek elkülönülnek az Article 27 UK GDPR alapján kinevezett egyesült királyságbeli képviselőnk kinevezésétől.

Egyesült királyságbeli képviselő (Article 27 UK GDPR)

Mivel a Ryan Wear LLC az Egyesült Királyságon kívül telepedett le, és termékeket kínál az Egyesült Királyságban élő magánszemélyeknek, az Article 27 UK GDPR alapján egy, az Egyesült Királyságban letelepedett képviselőt nevezett ki.

Egyesült királyságbeli képviselő: Sunburn Shark LTD, 128 City Road, London EC1V 2NX, United Kingdom (Angliában és Walesben bejegyezve, cégjegyzékszám: 17350545)

Kapcsolat: service@ryanwear.net (vagy a képviselő saját elérhetőségei, ahol azok eltérnek, a fentiek szerint)

Az egyesült királyságbeli képviselő az Information Commissioner's Office (ICO) és az egyesült királyságbeli érintettek felé a kapcsolattartó az egyesült királyságbeli személyes adatok kezelésével kapcsolatos bármely ügyben; az egyesült királyságbeli képviselő igénybevétele nem ruházza át adatkezelői felelősségünket. Ez elkülönült kinevezés az uniós képviselőnkétől, a Franotech OÜ-étől (Észtország): a Franotech OÜ nem jár el egyesült királyságbeli képviselőnkként, az egyesült királyságbeli képviselő pedig nem jár el az EU/EGT vonatkozásában.

Termékbiztonság

A termékbiztonsági felelősség eltér a nagy-britanniai (GB) piac, valamint az Európai Unió / EGT és Észak-Írország (NI) piacai között, ezért ezeket az alábbiakban külön ismertetjük.

Gyártó / előállító: Ryan Wear LLC, 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA. E-mail: service@ryanwear.net.

Nagy-Britannia (GB)

A nagy-britanniai piacon forgalomba hozott termékek tekintetében a Ryan Wear LLC az előállító, és megfelel a UK General Product Safety Regulations 2005 rendelkezéseinek — kizárólag biztonságos termékeket hoz forgalomba, valamint fenntartja a nyomonkövethetőségi és felügyeleti kötelezettségeket. A GB piacon forgalomba hozott, e körbe tartozó általános fogyasztási cikkek (táskák, kabátok, párnák) esetében nem előírt az Egyesült Királyságban letelepedett felelős személy / meghatalmazott képviselő címe, és ilyet e célból nem is neveztek ki. Az egyesült királyságbeli Product Regulation and Metrology Act 2025 egy jövőbeli / felhatalmazó keretszabály, nem pedig jelenleg hatályos termékbiztonsági vagy címkézési kötelezettség; e szakaszt frissíteni fogjuk, ha és amennyiben annak alapján konkrét kötelezettségek lépnek hatályba.

Európai Unió / EGT és Észak-Írország (NI)

Az általános termékbiztonságról szóló uniós rendelettel (az (EU) 2023/988 rendelet, amely az EU-ban 2024. december 13. óta alkalmazandó, Észak-Írországban pedig 2024. december 13-tól hatályos) összhangban az alábbiakban azonosítjuk az EU-ban letelepedett felelős gazdasági szereplőt a Ryan Wear termékek EU/EGT és észak-írországi piacon forgalomba hozott termékei tekintetében.

EU/EGT + NI felelős gazdasági szereplő / felelős személy: Franotech OÜ, Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonia. E-mail: service@ryanwear.net. Telefon: +372 636 0743.

Mivel a gyártó (Ryan Wear LLC) az Európai Unión kívül telepedett le, az EU/EGT és az észak-írországi piacokra egy, az EU-ban letelepedett felelős gazdasági szereplőt (Franotech OÜ) neveztek ki. A rendelet 16. és 19. cikke szerint mind a gyártó, mind a felelős személy nevét, valamint postai és elektronikus elérhetőségeit a vásárlást megelőzően fel kell tüntetni a vonatkozó termékajánlaton, továbbá azoknak meg kell jelenniük magán a terméken, annak csomagolásán, a küldeményen vagy egy kísérő dokumentumon. A Franotech OÜ kizárólag az EU/EGT és Észak-Írország vonatkozásában felelős gazdasági szereplő; nem „egyesült királyságbeli felelős személy”, és nem fedi le a nagy-britanniai piacot. Az EU/EGT-vel vagy Észak-Írországgal kapcsolatos bármely termékbiztonsági kérdés, aggály vagy bejelentés esetén kérjük, a fenti elérhetőségeken forduljon a Franotech OÜ-höz; a GB piac tekintetében kérjük, a Ryan Wear LLC-hez forduljon.

Ezen impresszum jogalapja

Ezt az impresszumot többek között a német Digitale-Dienste-Gesetz (DDG — a német digitális szolgáltatásokról szóló törvény / nemzeti végrehajtási jogszabály) § 5 szerinti tájékoztatási követelmények teljesítése érdekében bocsátjuk rendelkezésre, amely 2024. május 14. óta a korábbi § 5 Telemediengesetz (TMG) helyébe lépett, a fent hivatkozott uniós tájékoztatási normákkal, az alkalmazandó egyesült királyságbeli tájékoztatási normákkal, valamint az alkalmazandó egyesült államokbeli átláthatósági és e-mail-marketing normákkal együtt (ideértve egy érvényes fizikai postai cím feltüntetését a kereskedelmi kommunikációkban).

ÁFA- és adómegjegyzés

Adó- és ÁFA-azonosítókat csak ott tüntetünk fel, ahol az adott jogalany ténylegesen rendelkezik ilyennel; egyiket sem találjuk ki. A félreértések elkerülése végett minden azonosítót ahhoz a jogalanyhoz rendelünk hozzá, amelyhez tartozik.

• A Ryan Wear LLC nem rendelkezik a német § 27a UStG szerinti ÁFA-azonosító számmal, hacsak külön nem szerepel.
• A Franotech OÜ rendelkezik az észt EE102296864 ÁFA-számmal (ahogyan az az „Uniós forgalmazó és uniós kapcsolattartó” szakaszban szerepel). Ez egy észt szám, és nem fedi le az egyesült királyságbeli értékesítéseket.
• A Ryan Wear LLC az Egyesült Királyságban ÁFA-nyilvántartásba vett, nem letelepedett adóalanyként az egyesült királyságbeli fogyasztóknak történő, alacsony értékű (£135 vagy annál kisebb) küldemények értékesítése tekintetében — egyesült királyságbeli ÁFA-nyilvántartási szám [PLACEHOLDER: UK VAT registration number (GB…)].
• Pénznem. Az árak abban a pénznemben jelennek meg és kerülnek felszámításra, amelyet a bolt pénznemváltójában kiválasztottak — EUR (€), PLN, CZK, HUF, RON, SEK, DKK, GBP (£) vagy USD ($) —, a látogató országa és nyelve alapján előre kiválasztva; a felszámított összeg pontosan a megjelenített összeg. Az euró (EUR, €) az alappénznemünk: a nem euróban megadott árak az euróárból származnak az Európai Központi Bank referencia-árfolyama és egy csekély átváltási felár alapján, hetente frissítve és felfelé kerekítve. A visszatérítések abban a pénznemben történnek, amelyben a rendelést kifizették.
• Egyesült királyságbeli árazási szabály: az egyesült királyságbeli vásárlók esetében a Price Marking Order 2004 szerinti alkalmazandó szabály az, hogy az árakat font sterlingben (GBP, £), az egyesült királyságbeli ÁFA-t is beleértve kell feltüntetni; a font sterling a pénznemváltóban kiválasztható, és ekkor ez a megjelenített és felszámított ár, míg az euró marad az alappénznem, amelyből az árainkat származtatjuk.

Online vitarendezés

Az Európai Bizottság online vitarendezési (ODR) platformját 2025. július 20-án megszüntették és véglegesen bezárták, és a kereskedőket az arra való hivatkozásra kötelező jogalapot hatályon kívül helyezték. Ezért nem biztosítunk hivatkozást az említett platformra.

Azok az EU/EGT fogyasztók, akik peren kívüli rendezést kívánnak elérni, ehelyett a lakóhelyük szerinti ország nemzeti fogyasztóvédelmi hatóságához vagy alternatív vitarendezési (ADR) testületéhez, illetve az Európai Fogyasztói Központok Hálózatához (ECC-Net) fordulhatnak. Nem vagyunk kötelesek, és nem is vállaljuk, hogy bármely konkrét ADR-testületet igénybe veszünk. Ez nem érinti azon jogát, hogy panaszával közvetlenül hozzánk forduljon a service@ryanwear.net címen, sem az Önt fogyasztóként megillető törvényes jogait.

Fogyasztói jogok és visszaküldés

A visszaküldési és visszatérítési jogainak részleteit Visszatérítési és visszaküldési szabályzatunkban, valamint Általános szerződési feltételeinkben rögzítjük. Összefoglalva, az EU/EGT fogyasztókat önkéntes, 30 napos áruházi visszaküldési szabályzatunkon felül megilleti a távollévők közötti szerződések esetén a törvényes 14 napos elállási jog (2011/83/EU irányelv), valamint a szerződésszerű teljesítésre vonatkozó, legalább kétéves törvényes kellékszavatosság (az (EU) 2019/771 irányelv); ezek a kötelező jogok függetlenek bármely önkéntes szabályzattól vagy kereskedelmi jótállástól, és azon felül illetik meg Önt. A távollévők közötti szerződések esetére egy új uniós online „elállási gomb” bevezetése körülbelül 2026 júniusától várható; ahol alkalmazandó, azt a fogyasztók számára az elállási jog gyakorlásának meglévő módjain felül elérhetővé tesszük.

Felelősség a tartalomért (Haftung für Inhalte)

E weboldal tartalmát gondossággal állítottuk össze. Ugyanakkor a kötelező jog által előírtakon túl nem vállalunk felelősséget a tartalom pontosságáért, teljességéért vagy időszerűségéért. Szolgáltatóként az általános jogszabályok szerint felelősek vagyunk saját tartalmainkért ezeken az oldalakon. Nem vagyunk kötelesek a továbbított vagy tárolt harmadik felektől származó információk felügyeletére, sem a jogellenes tevékenységre utaló körülmények kivizsgálására. Az információk használatának eltávolítására vagy blokkolására vonatkozó, az általános jogszabályok szerinti kötelezettségek ettől érintetlenül maradnak; az ilyen felelősség azonban csak attól az időponttól kezdve lehetséges, amikor egy konkrét jogsértésről tudomást szerzünk. Az ilyen jogsértésről való tudomásszerzést követően a vonatkozó tartalmat haladéktalanul eltávolítjuk. E szakasz semmilyen módon nem korlátozza a kötelező fogyasztói jogokat.

Felelősség a hivatkozásokért (Haftung für Links)

Weboldalunk tartalmazhat olyan külső, harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra mutató hivatkozásokat, amelyek tartalmára nincs befolyásunk. Ezért az ilyen külső tartalomért nem vállalunk felelősséget. A hivatkozott oldalak tartalmáért mindenkor az adott szolgáltató vagy üzemeltető felelős. A hivatkozott oldalakat a hivatkozás létrehozásának időpontjában ellenőriztük az esetleges jogsértések tekintetében; abban az időpontban nem volt azonosítható jogellenes tartalom. A hivatkozott oldalak tartalmának folyamatos felügyelete jogsértésre utaló konkrét jelek nélkül nem elvárható. A jogsértésekről való tudomásszerzést követően az ilyen hivatkozásokat haladéktalanul eltávolítjuk.

Szerzői jog

Az e weboldalon található, az oldal üzemeltetői által létrehozott tartalmakat és műveket szerzői jog és egyéb szellemitulajdon-jogi szabályok védik. A Ryan Wear név, a logók, a termékképek és egyéb anyagok a Ryan Wear LLC vagy licencadói tulajdonát képezik. Az alkalmazandó szerzői jog korlátait meghaladó bármely többszörözés, szerkesztés, terjesztés és bármilyen jellegű hasznosítás az adott szerző vagy jogtulajdonos előzetes írásbeli hozzájárulását igényli. Ezen oldal letöltése és másolása kizárólag magáncélú, nem kereskedelmi felhasználásra megengedett. Ahol az oldalon található tartalmat nem az üzemeltető hozta létre, ott tiszteletben tartjuk harmadik felek szellemitulajdon-jogait, és az ilyen tartalmat — ahol ez ismert — ekként jelöljük. Amennyiben mégis jogsértésről szerezne tudomást, kérjük, értesítsen minket, és a vonatkozó tartalmat haladéktalanul eltávolítjuk.

Adatvédelem

A személyes adatok gyűjtésével, felhasználásával és védelmével kapcsolatos tájékoztatásért, ideértve a sütikhez való hozzájárulás kategóriáit (Feltétlenül szükséges, Analitikai, Marketing) és az érintettek jogait, kérjük, olvassa el Adatvédelmi szabályzatunkat.

UK/EGT megkülönböztetés: Az EU/EGT lakosai uniós képviselőnkkel és adatvédelmi kapcsolattartónkkal, a Franotech OÜ-vel a fenti „Uniós forgalmazó és uniós kapcsolattartó” szakaszban szereplő elérhetőségeken vehetik fel a kapcsolatot. Az egyesült királyságbeli lakosok a külön egyesült királyságbeli Article 27 szerinti képviselőnkkel (lásd a fenti „Egyesült királyságbeli képviselő (Article 27 UK GDPR)” szakaszt) vehetik fel a kapcsolatot, és panaszt tehetnek az egyesült királyságbeli Information Commissioner's Office (ICO) előtt.

Felelősség kizárása

Ezt az Impresszumot / Jogi nyilatkozatot átláthatósági és azonosítási célból bocsátjuk rendelkezésre. Általános tájékoztatás, és nem minősül jogi tanácsadásnak.