Tallinn v létě: bílé noci, opevněné staré město a hlavní město, které zůstává v chladu

Nejchladnější letní hlavní město Estonska (doslova)

Zatímco se Jadran plní výletními loděmi a jih Španělska šplhá přes 35 °C, Tallinn leží na Finském zálivu téměř na 59. rovnoběžce, kde se červencové teploty pohybují kolem 20 °C a slunci se ani moc nechce zapadat. Je to letní město pro cestovatele, kteří vedro ve skutečnosti nemusí: hradbami obehnané středověké jádro, pobřeží borovic a světlého písku a noci, které nikdy úplně nezčernají. A protože Estonsko přijalo euro v roce 2011, odpadá počítání kurzů — vaše nízkonákladová letenka i první káva jsou v téže měně.

Do Tallinnu létají jak Wizz Air, tak Ryanair, často za ceny, díky kterým je prodloužený víkend snadné rozhodnutí. Tady je návod, jak si město užít jen s příručním zavazadlem, aniž byste hned po přistání přišli o ušetřené peníze.

Přistanete téměř přímo ve městě

Většina levných letů vás po přistání potrestá tím, že vás vysadí na „městském" letišti hodinu dálnice od kamkoli. Tallinn je pravý opak. Letiště Lennarta Meriho leží asi 4 km od Starého Města — jeden z nejkratších přesunů z letiště do centra v Evropě. Tramvajová linka 4 jezdí přímo od terminálu až na okraj středověké čtvrti zhruba za 15 minut a jednorázová jízdenka na MHD stojí kolem 2 €. Kupte si ji z automatu, nebo kde to jde, přiložte platební kartu, a taxi stanoviště úplně vynechte.

Tenhle krátký přesun mění celé plánování cesty. Můžete přistát v devět večer v létě, do 21:40 se ubytovat v hotelu a stihnout ještě dvě hodiny zlatého světla nad střechami — protože v červnu je 21:40 sotva soumrak.

Staré Město ve správný čas

Tallinnské Staré Město je opravdu dochované středověké město: dlážděné uličky, téměř kompletní okruh hradeb a věží a dvě úrovně — kupecké dolní město kolem Radničního náměstí a nad ním kopec Toompea, kde sídlí estonský parlament, cibulovými kupolemi zdobená katedrála Alexandra Něvského a ta nejlepší vyhlídková místa.

Davy turistů tu tvoří hlavně pasažéři výletních lodí a řídí se pevným harmonogramem. Lodě přistávají v dopoledních hodinách a jejich cestující zaplaví Radniční náměstí kolem 11. hodiny, aby se pozdě odpoledne zase rozptýlili, jakmile lodě vyplují. Předběhněte je tak, že se projdete po hradbách brzy ráno — před 10. hodinou jsou uličky téměř jen vaše — nebo pozdě večer, kdy jednodenní návštěvníci už jsou pryč a světlo vydrží skoro až do půlnoci.

Za vyhlídku neplaťte. Plošiny Kohtuotsa a Patkuli na Toompea vám nabídnou pohlednicovou panorama červených střech a věží úplně zdarma. Pokud chcete verzi, po které vás budou bolet lýtka, vyšplhejte na věž kostela sv. Olafa, a za drobný poplatek si projděte kus hradeb u věže Hellemann. Všechno ostatní ve Starém Městě je nejlepší obejít pěšky a bez jediné vstupenky.

Kde místní opravdu tráví léto

Projděte Vírskou branou a na druhé straně hradeb Tallinn přestává být muzeem. Vaše odpoledne si zaslouží dvě čtvrti:

• Kalamaja — bývalá rybářská a továrenská čtvrť pastelových dřevěných domků, dnes centrum kaváren a brunchů. Projděte se ulicemi Telliskivi a Kopli a nechte se vést vůní skořicových šneků.
• Telliskivi Creative City — přestavěný železničně-průmyslový areál plný streetartu, designérských studií, food hallů a fotografického muzea Fotografiska, které má otevřeno dlouho do večera.

Mezi nimi, hned vedle hlavního nádraží, leží tržnice Balti Jaam: dvě patra čerstvých potravin, pouličního jídla, uzených ryb a levných obědů, za které by se tallinnské turistické menu ve Starém Městě muselo stydět. Estonsko má také silnou kulturu řemeslných piv — hledejte na výčepu spíš místní pivovary než dovážený ležák, a pokud chcete ochutnat sladký kořeněný místní likér, dejte si panáka Vana Tallinn.

Moře, parky a světlo, které nechce zhasnout

V létě ožívají okraje Tallinnu. Východně od centra leží Kadriorg, formální park vybudovaný kolem paláce, který nechal Petr Veliký postavit pro Kateřinu I.; najdete tu fontány, stinné aleje a vynikající muzeum estonského umění Kumu, kdyby se počasí zvrtlo. Pokračujete-li dál, přímořská stezka vás dovede do Pirity s hlavní městskou pláží, jachtařskou marinou pozůstalou po olympijské plachetní regatě z roku 1980 a borovicovými lesíky za pískem.

Poblíž přístavu vyplňuje námořní muzeum Lennusadam (Seaplane Harbour) rozlehlé hangáry z roku 1917 skutečnou ponorkou, hydroplány a loděmi — jedna z nejlepších záložních variant na deštivé odpoledne v celém Pobaltí.

A pak je tu světlo. Tallinn neleží za polárním kruhem, takže tu není opravdové půlnoční slunce, ale kolem letního slunovratu zapadá slunce až kolem 22:30 a vychází znovu před čtvrtou ráno, a hodiny mezi tím nikdy nezčernají víc než do tmavě modré. Místní jim říkají bílé noci a mění rytmus celého pobytu: večeře se protahuje do pozdních hodin, přístav ve 23 hodin stále svítí a vy si s chutí projdete i několikahodinovou procházku.

Jedno varování. Kolem svátku Jaanipäev — letního slunovratu 23.–24. června — Estonci hromadně opouštějí město kvůli táborákům u venkovských chalup. Je to největší svátek roku, a i když má vyprázdněné město svou atmosféru, spousta restaurací a obchodů je prostě zavřená; než si tato data zafixujete, zkontrolujte oficiální přehled akcí města. Pro plnější zážitek z města přijeďte o týden dřív nebo později.

Dva dny jen s příručním zavazadlem

Sevřený, ale uspokojivý plán:

1. První den — brzy ráno Staré Město, vyhlídky na Toompea, oběd na tržnici Balti Jaam, odpoledne v Kalamaje a na Telliskivi, pozdní večeře a procházka bílou nocí.
2. Druhý den — tramvají nebo pěšky do Kadriorgu, přímořská stezka do Pirity na koupání, cestou zpět Lennusadam, závěrečný drink v moderní čtvrti Rotermann.

Co se peněz týče, Tallinn je levnější než Helsinky na druhé straně zálivu, ale rozhodně už ne za pár korun; obědy na tržnici, bezplatné vyhlídky a kompaktní centrum, které se dá obejít pěšky, drží denní útratu nízko. A když už jsme u Helsinek — trajekt přes Finský záliv trvá asi dvě hodiny a jezdí několikrát denně, takže druhé hlavní město je snadný celodenní výlet, pokud na něj máte chuť.

Balení na pobaltské léto znamená počítat s odpoledny při 22 °C i půlnočními procházkami při 12 °C ve stejný den — je to v podstatě otázka vrstvení. Balte si teplo, které můžete kdykoli přidat i sundat — jedna stlačitelná vrstva je lepší než tři objemné, a kompresní batoh Ryanwear je stavěný právě na to, aby tuhle vrstvu spolkl a přitom se stále vešel jako osobní zavazadlo zdarma u Ryanairu. Vezměte si plavky, pohodlné boty na dlažební kostky a lehkou nepromokavou bundu; počasí u Baltu si to umí rychle rozmyslet. Na všechno ostatní vám Tallinn rád najde důvod, proč se vrátit.