Zásady používání souborů cookie

Tyto Zásady používání souborů cookie vysvětlují, jaké soubory cookie, prohlížečové úložiště a podobné technologie na webu ryanwear.net (dále jen „Web") používáme, proč je používáme, jaké jsou právní základy jejich používání a jak je můžete ovládat. Měly by být čteny společně s našimi Zásadami ochrany osobních údajů a naším Tiráží. Tyto zásady jsou poskytovány z důvodu transparentnosti a tvoří součást toho, jak plníme požadavky směrnice EU o soukromí a elektronických komunikacích (2002/58/ES, ve znění pozdějších předpisů), německého zákona o ochraně údajů v telekomunikacích a digitálních službách (TDDDG), obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR), platných zákonů jednotlivých států USA o ochraně soukromí a — pro návštěvníky ze Spojeného království — britských předpisů o soukromí a elektronických komunikacích z roku 2003 (PECR) ve spojení s britským obecným nařízením o ochraně osobních údajů (UK GDPR, ve znění zákona o datech (užívání a přístup) z roku 2025), vymáhaných Úřadem komisaře pro informace (ICO).

1. Kdo jsme

Prodejce / provozovatel webu / správce údajů: Ryan Wear LLC, 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA. E-mail: service@ryanwear.net. Ryan Wear LLC je prodejcem a obchodníkem odpovědným za všechny objednávky po celém světě a je správcem údajů podle GDPR pro osobní údaje shromážděné prostřednictvím Webu. Protože společnost Ryan Wear LLC je usazena ve Spojených státech amerických, osobní údaje shromážděné prostřednictvím Webu — včetně údajů o zařízení, souborech cookie a souhlasu — jsou zpracovávány v USA; viz oddíl 9 (Mezinárodní předávání).

Pro návštěvníky z EU/EHP je naším kontaktem v EU Franotech OÜ, Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonsko. Franotech OÜ vystupuje ve dvou odlišných rolích v oblasti ochrany osobních údajů: jako náš zástupce v EU podle článku 27 GDPR (kontaktní místo pro subjekty údajů a dozorové úřady v EU/EHP jménem správce mimo EU) a — podle našeho vnitřního ujednání — jako náš kontakt pro ochranu osobních údajů v EU / pověřenec pro ochranu osobních údajů (DPO) (dobrovolné kontaktní místo v EU pro ochranu osobních údajů; nejedná se o formální jmenování pověřence pro ochranu osobních údajů podle článků 37–39 GDPR). Jedná se technicky o oddělené role podle GDPR (zástupce podle článku 27 versus role kontaktu DPO) a Franotech OÜ působí v obou. Osoby s bydlištěm v EU/EHP mohou kontaktovat Franotech OÜ ve všech záležitostech ochrany osobních údajů, včetně těch, které se týkají souborů cookie. Franotech OÜ rovněž působí jako náš autorizovaný distributor v EU a jako odpovědný hospodářský subjekt v EU / osoba odpovědná za bezpečnost výrobků (GPSR) podle obecného nařízení EU o bezpečnosti výrobků (nařízení (EU) 2023/988); tyto role v oblasti bezpečnosti výrobků jsou popsány v naší Tiráži. Úplné údaje o subjektu a kontaktní kanály jsou uvedeny v naší Tiráži a Zásadách ochrany osobních údajů.

Pro návštěvníky ze Spojeného království je dozorovým úřadem Úřad komisaře pro informace (ICO) a náš zástupce ve Spojeném království podle článku 27 (samostatné jmenování odlišné od Franotech OÜ; viz naše Tiráž a Zásady ochrany osobních údajů) je kontaktním místem ve Spojeném království pro záležitosti ochrany osobních údajů, včetně těch, které se týkají souborů cookie. Franotech OÜ nepůsobí jako náš zástupce pro Spojené království.

2. Co jsou soubory cookie a podobné technologie

Soubor cookie je malý textový soubor, který webová stránka požádá váš prohlížeč, aby jej uložil ve vašem zařízení. Když se vrátíte, může být soubor cookie znovu přečten, což webu umožňuje pamatovat si určité věci (například vaše předvolby) nebo rozpoznat váš prohlížeč. Soubory cookie nastavené webovou stránkou, kterou navštěvujete, se nazývají soubory cookie první strany; soubory cookie nastavené jinou doménou (například poskytovatelem analytiky nebo reklamy) se nazývají soubory cookie třetích stran.

Používáme také technologie, které nejsou soubory cookie v technickém smyslu, ale podle práva na ochranu osobních údajů a soukromí v elektronických komunikacích jsou posuzovány stejným způsobem, protože ukládají nebo čtou informace ve vašem zařízení:

• Místní úložiště (localStorage): oblast úložiště prohlížeče, podobná souborům cookie, ale s větší kapacitou, která uchovává informace ve vašem zařízení, dokud nejsou vymazány. localStorage používáme pro váš nákupní košík, k zaznamenání vaší volby souhlasu se soubory cookie a pro vaše předvolby zobrazení (nastavení přístupnosti, volbu světlého/tmavého režimu a režim čtení). Všechny tyto položky jsou nezbytně nutné nebo funkční; žádná z nich není sledovací technologií a žádná není zasílána inzerentům.
• Úložiště relace (session storage), pixely / webové majáky, sady pro vývoj softwaru (SDK) a podobné identifikátory: malé soubory nebo skripty, které mohou být použity k měření aktivity nebo — pokud jste udělili souhlas — pro marketing. Jakákoli taková technologie, která není nezbytně nutná, je používána až poté, co udělíte souhlas.

V těchto zásadách „soubory cookie" znamenají soubory cookie a všechny výše popsané podobné technologie, pokud neuvedeme jinak.

3. Jak funguje souhlas na tomto Webu

Používáme podrobnou lištu souhlasu, která se zobrazí při vaší první návštěvě a kdykoli ve vašem zařízení není uložena žádná platná volba souhlasu aktuální verze. Umožňuje vám přijmout všechny soubory cookie, odmítnout všechny nezbytně nenutné soubory cookie nebo přizpůsobit přesně to, které kategorie povolíte. Náš model souhlasu se řídí GDPR a pravidly o soukromí v elektronických komunikacích:

• Nezbytně nutné soubory cookie a úložiště jsou vždy zapnuty. Jsou vyžadovány pro fungování Webu a nevyžadují váš souhlas (jsou vyňaty podle čl. 5 odst. 3 směrnice o soukromí a elektronických komunikacích / § 25 odst. 2 TDDDG).
• Analytické a marketingové soubory cookie jsou ve výchozím nastavení vypnuty a jsou nastaveny až poté, co udělíte svůj předchozí, svobodný, konkrétní a informovaný souhlas prostřednictvím lišty.
• Před tím, než učiníte volbu, nejsou nastaveny žádné analytické ani marketingové soubory cookie. Pokud lištu budete ignorovat a budete pokračovat v prohlížení bez výběru možnosti, výchozím stavem je pro nezbytně nenutné kategorie „odmítnout" — žádná značka v kategorii Analytika nebo Marketing nesmí ve vašem zařízení nic uložit ani odeslat jakékoli měřicí údaje, dokud výslovně neudělíte souhlas. Samotný kontejner značek Google se načítá při každém zobrazení stránky z naší vlastní domény, přičemž veškeré analytické a reklamní úložiště je předem nastaveno na denied (odepřeno) — viz oddíl 5.
• Nepoužíváme předem zaškrtnutá políčka a nepovažujeme pokračování v prohlížení nebo posouvání za souhlas s nezbytně nenutnými soubory cookie. Lišta nemá ovládací prvek pro zavření / zamítnutí, který by zaznamenal souhlas; aktivní volbu učiníte výběrem možnosti „Přijmout vše", „Odmítnout nezbytně nenutné" nebo uložením svých předvoleb v části „Přizpůsobit".
• Možnosti „Přijmout vše" a „Odmítnout nezbytně nenutné" jsou prezentovány společně na první vrstvě lišty se stejnou výrazností — stejnou velikostí a formátem — takže odmítnutí nezbytně nenutných souborů cookie je přesně tak snadné jako jejich přijetí.
• Vaše volba souhlasu je zaznamenána s časovým razítkem, abychom ji mohli respektovat a zapamatovat si ji napříč stránkami.

Návštěvníci ze Spojeného království (PECR a UK GDPR)

Pro návštěvníky ze Spojeného království jsou nezbytně nenutné soubory cookie nastaveny pouze s předchozím souhlasem (opt-in) podle nařízení 6 PECR ve spojení s UK GDPR — souhlasem, který je svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný, bez předem zaškrtnutých políček. Nezbytně nutné soubory cookie jsou z tohoto požadavku na souhlas vyňaty. U uživatelů ze Spojeného království se nespoléháme pouze na citace směrnice o soukromí a elektronických komunikacích / TDDDG.

Podle změn PECR, které nabyly účinnosti dne 5. února 2026 (zákon o datech (užívání a přístup) z roku 2025), mohou být určité nízkorizikové soubory cookie používané výhradně pro vyjmenované účely (například analytika první strany nebo vzhled/funkčnost webu) nastaveny bez předchozího souhlasu za předpokladu, že jsou poskytnuty jasné informace a bezplatná možnost odhlášení (opt-out). Reklamní a víceúčelové soubory cookie stále vyžadují souhlas (opt-in). Jedná se o omezenou výjimku pro stanovené nízkorizikové účely; obecně neruší naše povinnosti získávat souhlas. Nyní provozujeme značky Google Analytics 4 (analytika) a Google Ads (reklama) a obě považujeme za výhradně opt-in: na tuto nízkorizikovou výjimku DUAA pro analytiku se nespoléháme, takže — pro návštěvníky ze Spojeného království stejně jako pro všechny ostatní — není nastaven žádný analytický ani reklamní soubor cookie a Googlu nejsou odeslány žádné analytické ani konverzní údaje, dokud neudělíte předchozí souhlas prostřednictvím lišty. Samotný kontejner značek Google je při každém zobrazení stránky poskytován z naší vlastní domény, přičemž veškeré analytické a reklamní úložiště je předem nastaveno na denied (odepřeno); v oddílu 5 je přesně popsáno, jak to funguje, a rovněž jediný technický požadavek zaslaný Googlu před souhlasem.

Náš standard lišty — výchozí odmítnutí, s možností „Odmítnout vše" / „Odmítnout nezbytně nenutné" stejně snadnou a stejně výraznou jako „Přijmout vše", žádné spuštění nezbytně nenutných souborů cookie před souhlasem, žádná předem zaškrtnutá políčka a respektování signálu Global Privacy Control (GPC) — splňuje rovněž požadavky britského PECR a očekávání ICO.

Opětovné žádosti o váš souhlas

Váš souhlas neplatí neomezeně. Po stanovené době vás požádáme znovu, aby vaše volba zůstala aktuální:

• Váš uložený souhlas vyprší po 12 měsících, poté se lišta znovu zobrazí a vy můžete svou volbu obnovit nebo změnit.
• Lištu vám také zobrazíme znovu, pokud podstatně změníme soubory cookie, které používáme (v takovém případě je uložená verze souhlasu aktualizována).

Změna nebo odvolání vašeho souhlasu

Své volby můžete změnit nebo svůj souhlas odvolat kdykoli a odvolání je stejně snadné jako udělení souhlasu:

• Klikněte na odkaz „Nastavení souborů cookie" v zápatí kterékoli stránky. Tím se znovu otevře panel souhlasu, kde můžete zapnout nebo vypnout Analytiku a Marketing a uložit svou novou volbu.
• Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost jakéhokoli zpracování provedeného před jeho odvoláním.
• Soubory cookie můžete rovněž smazat a místní úložiště vymazat přímo ve svém prohlížeči (viz oddíl 8). Pokud vymažete svou uloženou volbu souhlasu, lišta se při vaší další návštěvě zobrazí znovu.

Vaše volba souhlasu je sama uložena ve vašem zařízení jako nezbytně nutný záznam (položka `ryanwear-consent-v1` popsaná níže), abychom mohli respektovat vaše rozhodnutí a vyhnout se zbytečnému opětovnému dotazování v rámci výše uvedeného 12měsíčního období.

Global Privacy Control (GPC)

Náš Web respektuje signál prohlížeče Global Privacy Control (GPC). Pokud váš prohlížeč nebo rozšíření odesílá signál GPC, považujeme jej za automatické odhlášení (opt-out) z analytických a marketingových souborů cookie — tyto kategorie zůstávají vypnuty bez jakéhokoli dalšího vašeho zásahu a (pro osoby s bydlištěm v USA) je GPC rovněž považován za platné odhlášení z „prodeje" nebo „sdílení" osobních údajů a z cílené reklamy (viz oddíl 10). Nezbytně nutné soubory cookie a úložiště zůstávají zapnuty, neboť jsou z požadavku na souhlas vyňaty.

Jak uchováváme záznam o souhlasu

Uchováváme záznam o vaší volbě souhlasu se soubory cookie a o době, kdy jste ji učinili (uložený v místním úložišti vašeho prohlížeče jako položka `ryanwear-consent-v1` popsaná níže), abychom mohli respektovat vaše rozhodnutí a prokázat souhlas tam, kde je to vyžadováno podle čl. 7 odst. 1 GDPR. Tento záznam můžete kdykoli smazat prostřednictvím svého prohlížeče, v kterémžto případě se lišta při vaší další návštěvě zobrazí znovu.

4. Kategorie souborů cookie

Níže uvedená tabulka vysvětluje kategorie používané naší lištou souhlasu.

5. Soubory cookie a úložiště používané dnes

Následující tabulka uvádí soubory cookie a podobné úložiště, které Web ke dni těchto zásad skutečně používá. Položky označené jako nastavené až po souhlasu nejsou aktivní, dokud neudělíte souhlas prostřednictvím lišty.

Ke načítání a správě našich měřicích a reklamních značek používáme Google Tag Manager. Jeho prostřednictvím provozujeme Google Analytics 4 (kategorie Analytika) a konverzní a remarketingové značky Google Ads (kategorie Marketing). Není nastaven žádný analytický ani reklamní soubor cookie a Googlu nejsou odeslány žádné analytické, konverzní ani remarketingové údaje, dokud neudělíte souhlas s kategorií Analytika nebo Marketing prostřednictvím lišty.

Jak je to vynucováno. Předtím, než se na stránce spustí cokoli jiného, nastavíme Google Consent Mode v2 na `denied` pro `analytics_storage`, `ad_storage`, `ad_user_data`, `ad_personalization` a `personalization_storage`. Uděleno je pouze `functionality_storage` a `security_storage` (nezbytně nutné). Dokud je souhlas s reklamou odepřen, máme rovněž zapnutou funkci Google ads data redaction (redakce reklamních údajů). Nad rámec tohoto signálu se kontejner značek Google vůbec nestahuje, dokud neudělíte souhlas s kategorií Analytika nebo Marketing: pokud lištu ignorujete nebo ji odmítnete, na stránku se nikdy nenačte žádná značka Google, takže neexistuje nic, co by mohlo cokoli uložit nebo přenést.

Googlu není před udělením souhlasu nic odesíláno. Dokud neudělíte souhlas s Analytikou nebo Marketingem, Web nevytváří žádný požadavek jakéhokoli druhu na Google a není nastaven žádný soubor cookie Google. Vaše IP adresa, uživatelský agent (user agent) a adresa stránky nejsou Googlu zpřístupněny. Pokud souhlas nikdy neudělíte, Google se o vaší návštěvě nedozví vůbec nic.

Poté, co udělíte souhlas — měření probíhá přes náš vlastní server. Provozujeme server pro značky (tagging server) na naší vlastní doméně (`s.ryanwear.net`), technika známá jako *server-side tagging*. Jakmile udělíte souhlas: kontejner značek a knihovna značek Google se načítají z této domény namísto CDN Googlu a měřicí údaje Google Analytics 4 jsou odesílány na náš server pro značky, který je zpracovává a předává Googlu ze serveru na server. Náš server pro značky je hostován na naší vlastní infrastruktuře v Nizozemsku; náš poskytovatel hostingu vystupuje jako náš zpracovatel pro jeho provoz a Cloudflare jej doručuje a chrání ve stejné roli, jakou plní pro zbytek Webu. Jedna výjimka: konverzní a remarketingové údaje Google Ads jsou stále odesílány přímo z vašeho prohlížeče na vlastní domény Googlu (`www.google.com`, `googleads.g.doubleclick.net`, `ad.doubleclick.net`) a nejsou směrovány přes náš server. Poskytování kontejneru jako první strana doprovází jediný technický požadavek na `www.googletagmanager.com`; protože kontejner se načítá až po udělení souhlasu, k tomuto požadavku dochází až poté, co jste souhlas udělili. Google vystupuje jako náš zpracovatel pro Google Analytics a — pro konverzní a remarketingové funkce Google Ads — jako nezávislý správce podle svých vlastních reklamních podmínek (viz oddíly 7 a 9). Samotný Google Tag Manager nenastavuje žádné soubory cookie — soubory cookie pocházejí z výše uvedených značek.

Pokud souhlas odvoláte. Odvolání signalizujeme Googlu a značky přestanou používat soubory cookie a přestanou odesílat měřicí údaje. Kontejner, který již byl stažen, nelze ze stránky, na které se právě nacházíte, odstranit; odvolání se okamžitě uplatní jako signál souhlasu a v plném rozsahu při vašem dalším načtení stránky.

Jediným marketingovým souborem cookie, který nastavujeme přímo my, je výše uvedený affiliate / referral soubor cookie první strany `rw_aff`. Pokud přidáme další analytické nebo marketingové nástroje, načtou se až poté, co udělíte souhlas, a tyto zásady budou nejprve aktualizovány.

Vkládáme produktová videa hostovaná společností Gumlet Pte. Ltd. (Singapur). Zobrazují se na kartě „Video v akci" v produktových sekcích. Protože přehrávač Gumlet je vložený obsah třetí strany, který nastavuje své vlastní soubory cookie, je považován za marketingovou technologii: přehrávač není načten a na Gumlet se nedostane žádný požadavek ani soubor cookie, dokud neudělíte souhlas s kategorií Marketing prostřednictvím lišty. Dokud tak neučiníte, zobrazujeme statický zástupný obsah s tlačítkem, které znovu otevře nastavení souborů cookie, abyste se mohli rozhodnout video povolit a přehrát. Gumlet zpracovává údaje o přehrávání videa podle svého vlastního oznámení o ochraně osobních údajů (https://www.gumlet.com/privacy); jakékoli konkrétní soubory cookie Gumlet přítomné ve vašem prohlížeči jsou zohledněny v tabulce výše.

Přesné přítomné soubory cookie Cloudflare a jejich doby trvání se mohou lišit podle konfigurace a bezpečnostního stavu Cloudflare; výše uvedené položky odrážejí zdokumentované nezbytně nutné bezpečnostní soubory cookie Cloudflare. Přesná sada a doba trvání souborů cookie Google se mohou rovněž lišit podle konfigurace Google; záruky pro mezinárodní předávání, které se vztahují na Google, jsou uvedeny v oddílu 9. Tuto tabulku aktualizujeme, kdykoli přidáme nebo změníme jakékoli soubory cookie.

6. Platby a doručování obsahu

Když zadáte objednávku, platba je zpracována společností Revolut (platební brána Revolut Merchant). Platební údaje zpracovává Revolut podle svého vlastního oznámení o ochraně osobních údajů (https://www.revolut.com/legal/privacy/); Revolut je v souladu s PCI-DSS a my neukládáme vaše úplné číslo karty. Dokončení platby může zahrnovat soubory cookie nebo podobné technologie nastavené společností Revolut v souvislosti s pokladnou za účelem bezpečného zpracování transakce a předcházení podvodům; jakékoli takové soubory cookie, které jsou skutečně nastaveny ve vašem prohlížeči prostřednictvím Webu, budou přidány do seznamu v oddílu 5 spolu s jejich kategorií a naším posouzením, zda vyžadují souhlas.

Náš obsah je doručován prostřednictvím Cloudflare, který působí jako naše CDN, reverzní proxy a bezpečnostní vrstva (viz výše uvedené nezbytně nutné bezpečnostní soubory cookie). Cloudflare v této stejné roli stojí také před naším serverem pro značky (`s.ryanwear.net`), takže jakmile udělíte souhlas, měřicí údaje Google Analytics, které nám odesíláte, procházejí při přenosu sítí Cloudflare na cestě k našemu serveru. Cloudflare vystupuje jako náš zpracovatel pro toto doručování a údaje nepoužívá pro vlastní účely. Naše produktová videa jsou hostována a streamována službou Gumlet; vložený přehrávač Gumlet je technologií kategorie Marketing, která se načte až poté, co udělíte souhlas, jak je popsáno v oddílu 5. Podrobnosti o tom, jak tito a další poskytovatelé zpracovávají osobní údaje, naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

7. Právní základy pro soubory cookie a související zpracování

Spoléháme se na následující právní základy. Vezměte na vědomí, že právo o soukromí v elektronických komunikacích / TDDDG upravuje ukládání informací do vašeho zařízení a přístup k nim, zatímco GDPR upravuje jakékoli následné zpracování osobních údajů — jedná se o dvě samostatné vrstvy:

• Analytické a marketingové soubory cookie (a související zpracování): váš souhlas podle čl. 5 odst. 3 směrnice o soukromí a elektronických komunikacích / § 25 odst. 1 TDDDG pro ukládání/přístup a čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR pro následné zpracování. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat (viz oddíl 3).
• Nákupní košík a váš záznam o souhlasu: ty jsou vyňaty z požadavku na souhlas, protože jsou nezbytně nutné k poskytnutí služby, kterou jste aktivně požadovali (§ 25 odst. 2 TDDDG). Související zpracování jakýchkoli osobních údajů je založeno na plnění smlouvy nebo krocích podniknutých na vaši žádost, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, a na naší správě vašeho vlastního rozhodnutí o souhlasu — nikoli na oprávněném zájmu.
• Bezpečnostní soubory cookie / soubory cookie proti zneužití (např. bezpečnostní soubory cookie Cloudflare): vyňaty ze souhlasu jako nezbytně nutné (§ 25 odst. 2 TDDDG); související zpracování je založeno na našem oprávněném zájmu na bezpečném a fungujícím Webu, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
• Pro návštěvníky ze Spojeného království se ukládání informací do vašeho zařízení a přístup k nim řídí nařízením 6 PECR ve spojení s UK GDPR: nezbytně nenutné soubory cookie jsou nastaveny až po vašem předchozím souhlasu (opt-in) (odpovídajícím britským právním základem pro související zpracování je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) UK GDPR), zatímco nezbytně nutné soubory cookie jsou vyňaty. Viz oddíl 3 (Návštěvníci ze Spojeného království), jak se toto — a omezená nízkoriziková výjimka DUAA 2025 od 5. února 2026 — uplatňuje.

8. Jak ovládat soubory cookie ve svém prohlížeči

Kromě našeho panelu „Nastavení souborů cookie" můžete soubory cookie ovládat nebo mazat a místní úložiště vymazat prostřednictvím svého prohlížeče. Většina prohlížečů vám umožňuje blokovat všechny soubory cookie, blokovat pouze soubory cookie třetích stran, mazat stávající soubory cookie nebo vás upozornit, když je soubor cookie nastaven. Blokování nezbytně nutných souborů cookie a úložiště může zabránit fungování částí Webu (například nákupního košíku).

Pokyny naleznete na stránkách nápovědy svého prohlížeče. Následující odkazy jsou poskytnuty jako ilustrativní výchozí body; přesné umístění ovládacích prvků souborů cookie se v čase mění, proto použijte aktuální nastavení nápovědy / soukromí svého prohlížeče, pokud byl odkaz přesunut:

• Nastavení souborů cookie v Google Chrome
• Nastavení souborů cookie v Mozilla Firefox
• Nastavení soukromí v Apple Safari
• Nastavení souborů cookie v Microsoft Edge

Mnoho prohlížečů rovněž nabízí soukromý / anonymní režim a signál „Do Not Track" nebo „Global Privacy Control" (GPC). Signál GPC respektujeme jako automatické odhlášení (opt-out) z analytických a marketingových souborů cookie (viz oddíl 3) a — pro osoby s bydlištěm v USA — z prodeje/sdílení osobních údajů a cílené reklamy (viz oddíl 10). Ve všech případech naše lišta souhlasu řídí, zda jsou nezbytně nenutné soubory cookie nastaveny.

9. Mezinárodní předávání

Osobní údaje jsou zpracovávány ve Spojených státech amerických (společností Ryan Wear LLC) a prostřednictvím globální sítě pro doručování obsahu a zabezpečení Cloudflare. Protože společnost Ryan Wear LLC je usazena ve Spojených státech amerických, osobní údaje shromážděné prostřednictvím Webu jsou předávány do USA a tam zpracovávány, což je země mimo EU/EHP. Kromě toho jsou naše analytické a marketingové značky poskytovány společností Google — Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko), přičemž údaje zpracovává Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, USA). Pokud udělíte souhlas s Analytikou nebo Marketingem, může Google předávat osobní údaje (například identifikátory souborů cookie / zařízení a — pro reklamu — údaje o interakci s reklamou) do USA. Googlu nejsou předávány žádné údaje jakéhokoli druhu, pokud neudělíte souhlas — před udělením souhlasu váš prohlížeč Google vůbec nekontaktuje (oddíl 5). Poté, co udělíte souhlas, se údaje Google Analytics dostávají ke Googlu prostřednictvím našeho vlastního serveru pro značky v Nizozemsku, zatímco konverzní a remarketingové údaje Google Ads jdou ke Googlu přímo.

Pro předávání osobních údajů z EU/EHP do USA a jiných třetích zemí se spoléháme na rámec EU–USA pro ochranu osobních údajů (Data Privacy Framework), pokud je příjemce certifikován, a jinak na standardní smluvní doložky EU. Google LLC je certifikován v rámci EU–USA pro ochranu osobních údajů a na tuto certifikaci se spoléháme (se standardními smluvními doložkami Google jako záložním řešením) pro předávání vyplývající z Google Analytics a Google Ads. Některé dozorové úřady EU shledaly, že určitá standardní nasazení amerických analytických a reklamních nástrojů vyžadují dodatečné záruky; z tohoto důvodu a v souladu s naším výše uvedeným slibem není nastaven žádný analytický ani marketingový soubor cookie, není načtena žádná značka a Googlu nejsou odeslány žádné údaje, dokud neudělíte souhlas prostřednictvím lišty souhlasu. Poskytování kontejneru a směrování měření Google Analytics přes náš vlastní server pro značky v Nizozemsku (oddíl 5) znamená, že údaje se ke Googlu dostávají z našeho serveru, nikoli přímo z vašeho prohlížeče; nic to nemění na tom, že je Google obdrží, ani na zárukách, které se na toto předání vztahují. Konverzní a remarketingové údaje Google Ads jsou přenášeny z vašeho prohlížeče přímo na vlastní domény Googlu.

Pro předávání osobních údajů ze Spojeného království do USA a jiných třetích zemí — včetně směrování údajů o souborech cookie a zařízeních ze Spojeného království přes subzpracovatele se sídlem v USA, jako je Cloudflare (a při pokladně Revolut) — se spoléháme na mezinárodní dohodu o předávání údajů ICO (IDTA) nebo — pokud jsou používány standardní smluvní doložky EU — na tyto doložky společně s britským dodatkem ICO o mezinárodním předávání údajů, podpořené zdokumentovaným posouzením rizik předávání. Nespoléháme se na „datový most" mezi Spojeným královstvím a USA (britské rozšíření rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů), pokud konkrétní americký příjemce není skutečně certifikován v rámci pro ochranu osobních údajů podle jeho britského rozšíření. IDTA nemůže splnit EU GDPR a samotné standardní smluvní doložky EU nemohou splnit UK GDPR — každý mechanismus je pojmenován pro jurisdikci, na kterou se vztahuje.

Další podrobnosti o mezinárodním předávání, včetně toho, jak získat kopii příslušných záruk, jsou uvedeny v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

10. Vaše práva — EU/EHP, Spojené království a Spojené státy

Osoby s bydlištěm v EU/EHP

Osoby s bydlištěm v EU/EHP mají právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování a vznesení námitky proti zpracování svých osobních údajů, právo na přenositelnost údajů a právo kdykoli odvolat souhlas, jakož i právo podat stížnost u svého místního dozorového úřadu. Tato práva můžete uplatnit a kontaktovat našeho zástupce v EU / kontakt pro ochranu osobních údajů Franotech OÜ, jak je popsáno v našich Zásadách ochrany osobních údajů a v oddílu 11 níže.

Osoby s bydlištěm ve Spojeném království

Osoby s bydlištěm ve Spojeném království mají podle UK GDPR právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování a vznesení námitky proti zpracování svých osobních údajů, právo na přenositelnost údajů a právo kdykoli odvolat souhlas. Tato práva můžete uplatnit prostřednictvím service@ryanwear.net nebo prostřednictvím našeho zástupce ve Spojeném království podle článku 27 (viz naše Tiráž a Zásady ochrany osobních údajů).

Máte rovněž právo podat stížnost u ICO (https://ico.org.uk/make-a-complaint/; telefonní linka 0303 123 1113). Podle zákona o datech (užívání a přístup) z roku 2025 se rovněž můžete nejprve obrátit se stížností na nás — provozujeme proces vyřizování stížností v oblasti ochrany osobních údajů a předložení věci nám dává příležitost ji vyřešit dříve, než se obrátíte na ICO.

Osoby s bydlištěm ve Spojených státech

V závislosti na státě vašeho bydliště (například Kalifornie, Colorado, Connecticut a Virginie) můžete mít práva na informace o osobních údajích, přístup k nim, jejich opravu a výmaz a na odhlášení z „prodeje" nebo „sdílení" osobních údajů a z cílené / mezikontextové behaviorální reklamy. Naše kategorie Marketing, která může zahrnovat identifikátory napříč weby a reklamu na platformách třetích stran, může podle těchto zákonů představovat „prodej" nebo „sdílení" / „cílenou reklamu".

• Odhlášení pro kategorii Marketing můžete uplatnit prostřednictvím našeho panelu „Nastavení souborů cookie" (výběrem „Odmítnout nezbytně nenutné" nebo vypnutím Marketingu).
• Global Privacy Control (GPC): respektujeme uznávaný signál preference odhlášení (jako je GPC) a považujeme jej za žádost o odhlášení z prodeje/sdílení osobních údajů a cílené reklamy pro kategorii Marketing. Když váš prohlížeč odešle signál GPC, kategorie Analytika a Marketing zůstávají automaticky vypnuty.
• Další práva v USA, kategorie dotčených osobních údajů, jak podat žádost a jakýkoli mechanismus „Do Not Sell or Share My Personal Information" (Neprodávat ani nesdílet mé osobní údaje) jsou popsány v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

11. Kontakt

S dotazy k těmto Zásadám používání souborů cookie nebo k našemu používání souborů cookie nás kontaktujte na adrese service@ryanwear.net nebo písemně na adrese Ryan Wear LLC, 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA. Osoby s bydlištěm v EU/EHP mohou rovněž kontaktovat našeho zástupce v EU a kontakt pro ochranu osobních údajů, Franotech OÜ, Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonsko (e-mail: service@ryanwear.net). Osoby s bydlištěm ve Spojeném království mohou rovněž kontaktovat našeho zástupce ve Spojeném království podle článku 27 (viz naše Tiráž a Zásady ochrany osobních údajů; e-mail: service@ryanwear.net), který je samostatným jmenováním odlišným od Franotech OÜ.

12. Změny těchto Zásad používání souborů cookie

Tyto Zásady používání souborů cookie můžeme čas od času aktualizovat, aby odrážely změny v souborech cookie, které používáme, nebo v právních předpisech. Pokud provedeme podstatné změny, zásady aktualizujeme a — kde je to vyžadováno — vás prostřednictvím lišty znovu požádáme o souhlas. Platnou verzí je verze zveřejněná na této stránce, a to k datu „Poslední aktualizace" uvedenému v její horní části.

Prohlášení: Tyto Zásady používání souborů cookie jsou poskytovány z důvodu transparentnosti a obecné informovanosti. Nepředstavují právní poradenství. Pokud potřebujete poradit ohledně své konkrétní situace, obraťte se prosím na kvalifikovaného odborníka.