Aviso legal

Este Aviso Legal / Nota Legal identifica a los operadores de este sitio web y proporciona las divulgaciones obligatorias exigidas por el Derecho alemán y de la UE (incluidos el § 5 DDG y las normas de la UE en materia de seguridad de los productos y de protección de datos), así como por las normas estadounidenses aplicables, y establece las divulgaciones adicionales específicas del Reino Unido que resultan aplicables porque ofrecemos productos a personas en el Reino Unido. Identifica al vendedor estadounidense (Ryan Wear LLC), al distribuidor en la UE y punto de contacto en la UE (Franotech OÜ) y a nuestro Representante en el Reino Unido en virtud del artículo 27 del RGPD del Reino Unido. Para conocer cómo tratamos los datos personales, consulte también nuestra Política de Privacidad.

De un Vistazo

Esta tienda en línea es operada por Ryan Wear LLC, una empresa estadounidense propiedad de Ryan Wear, que es el vendedor y comerciante responsable de todos los pedidos en todo el mundo y, a efectos de seguridad de los productos, el fabricante / productor de los productos ofrecidos. Franotech OÜ es el distribuidor autorizado en la UE de los productos de Ryan Wear y actúa como punto de contacto en la UE/EEE para la seguridad de los productos y la protección de datos, cubriendo también Irlanda del Norte a efectos de seguridad de los productos de la UE. Se ha designado a un representante independiente establecido en el Reino Unido en virtud del artículo 27 del RGPD del Reino Unido como punto de contacto en el Reino Unido para la protección de datos; Franotech OÜ no actúa como nuestro representante en el Reino Unido.

Operador del Sitio y Vendedor

Empresa: Ryan Wear LLC

Forma jurídica: Limited Liability Company (LLC), constituida en el Estado de Nuevo México, EE. UU.

Propietario / representante autorizado: Ryan Wear (propietario único / socio gerente)

Domicilio social / dirección postal: 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA

Correo electrónico: service@ryanwear.net

Función: Ryan Wear LLC es el vendedor y comerciante responsable de todos los pedidos realizados a través de este sitio web, a nivel mundial. Ryan Wear LLC es también el responsable del tratamiento de los datos personales tratados en relación con este sitio web en virtud del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y del Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (RGPD del Reino Unido), y es el fabricante / productor de los productos ofrecidos a efectos de la legislación sobre seguridad de los productos (véase «Seguridad de los Productos» más abajo).

Distribuidor en la UE y Contacto en la UE

Empresa: Franotech OÜ

Forma jurídica: Osaühing (OÜ — sociedad de responsabilidad limitada conforme al Derecho estonio)

Dirección postal: Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonia

Correo electrónico: service@ryanwear.net

Teléfono: +372 636 0743

Código del registro mercantil estonio (registrikood): 16065958

Número de IVA estonio (Franotech OÜ): EE102296864

Franotech OÜ es el distribuidor en la UE de los productos de Ryan Wear y actúa como punto de contacto establecido en la UE para los asuntos que se describen a continuación. Los residentes de la UE y del EEE pueden ponerse en contacto con Franotech OÜ en la dirección indicada anteriormente para todos los asuntos relativos a la seguridad de los productos y a la protección de datos relacionados con los productos de Ryan Wear y con este sitio web. Franotech OÜ actúa únicamente para la UE/EEE y (a efectos de seguridad de los productos de la UE) para Irlanda del Norte; no actúa como nuestro representante en el Reino Unido y no cubre el mercado de Gran Bretaña — para la situación en el Reino Unido, véase la sección «Representante en el Reino Unido (artículo 27 del RGPD del Reino Unido)» más abajo.

Funciones de Franotech OÜ

Franotech OÜ actúa en las siguientes calidades:

1. Distribuidor autorizado en la UE de los productos de Ryan Wear en la Unión Europea.
2. Operador económico responsable / persona responsable de la seguridad de los productos en la UE/EEE e Irlanda del Norte en virtud del Reglamento General de Seguridad de los Productos de la UE (Reglamento (UE) 2023/988, aplicable en la UE desde el 13 de diciembre de 2024 y en vigor en Irlanda del Norte desde el 13 de diciembre de 2024) — es decir, el contacto establecido en la UE para la seguridad y la conformidad de los productos de Ryan Wear introducidos en el mercado de la UE/EEE y en el mercado de Irlanda del Norte.
3. Representante en la UE del responsable del tratamiento no establecido en la UE Ryan Wear LLC en virtud del artículo 27 del RGPD (Reglamento (UE) 2016/679), actuando como punto de contacto para los interesados y las autoridades de control de la UE/EEE.
4. Contacto de protección de datos en la UE / Delegado de Protección de Datos (DPO) para la UE, según lo designado voluntariamente por Ryan Wear LLC (un punto de contacto voluntario de protección de datos en la UE; esto no constituye una designación formal de un Delegado de Protección de Datos en virtud de los artículos 37 a 39 del RGPD).

El Representante en la UE del artículo 27 y el Delegado de Protección de Datos son técnicamente funciones distintas conforme al RGPD, y la designación de un DPO en este caso es una designación voluntaria y no un requisito obligatorio en virtud del artículo 37 del RGPD. Franotech OÜ ejerce ambas calidades; los residentes de la UE/EEE pueden utilizar los datos de contacto indicados anteriormente para cualquier asunto de protección de datos, con independencia de la función que resulte aplicable. Estas funciones en la UE/EEE son independientes de la designación de nuestro representante en el Reino Unido en virtud del artículo 27 del RGPD del Reino Unido.

Representante en el Reino Unido (Artículo 27 del RGPD del Reino Unido)

Dado que Ryan Wear LLC está establecida fuera del Reino Unido y ofrece productos a personas en el Reino Unido, ha designado a un representante establecido en el Reino Unido en virtud del artículo 27 del RGPD del Reino Unido.

Representante en el Reino Unido: Sunburn Shark LTD, 128 City Road, London EC1V 2NX, United Kingdom (inscrita en Inglaterra y Gales, número de sociedad 17350545)

Contacto: service@ryanwear.net (o los propios datos de contacto del representante cuando difieran, tal como se indica anteriormente)

El representante en el Reino Unido es el punto de contacto para la Oficina del Comisionado de Información (ICO) y para los interesados del Reino Unido en cualquier asunto relativo a nuestro tratamiento de datos personales del Reino Unido; el uso del representante en el Reino Unido no transfiere nuestra responsabilidad como responsable del tratamiento. Se trata de una designación independiente de nuestro representante en la UE, Franotech OÜ (Estonia): Franotech OÜ no actúa como nuestro representante en el Reino Unido, y el representante en el Reino Unido no actúa para la UE/EEE.

Seguridad de los Productos

Las responsabilidades en materia de seguridad de los productos difieren entre el mercado de Gran Bretaña (GB) y los mercados de la Unión Europea / EEE e Irlanda del Norte (IN), y se exponen por separado a continuación.

Fabricante / productor: Ryan Wear LLC, 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA. Correo electrónico: service@ryanwear.net.

Gran Bretaña (GB)

Para los productos introducidos en el mercado de Gran Bretaña, Ryan Wear LLC es el productor y cumple con las UK General Product Safety Regulations 2005 — introduciendo únicamente productos seguros en el mercado y manteniendo obligaciones de trazabilidad y de vigilancia. No se exige una dirección de persona responsable / representante autorizado establecida en el Reino Unido para estos productos de consumo generales (bolsas, chaquetas, almohadas) introducidos en el mercado de GB, ni se designa ninguna a tal efecto. La UK Product Regulation and Metrology Act 2025 es un marco futuro / habilitante y no una obligación operativa actual de seguridad o etiquetado de productos; actualizaremos esta sección si y cuando entren en vigor obligaciones específicas en virtud de ella.

Unión Europea / EEE e Irlanda del Norte (IN)

De conformidad con el Reglamento General de Seguridad de los Productos de la UE (Reglamento (UE) 2023/988, aplicable en la UE desde el 13 de diciembre de 2024 y en vigor en Irlanda del Norte desde el 13 de diciembre de 2024), a continuación se identifica al operador económico responsable establecido en la UE para los productos de Ryan Wear introducidos en los mercados de la UE/EEE e Irlanda del Norte.

Operador económico responsable / persona responsable en la UE/EEE + IN: Franotech OÜ, Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonia. Correo electrónico: service@ryanwear.net. Teléfono: +372 636 0743.

Dado que el fabricante (Ryan Wear LLC) está establecido fuera de la Unión Europea, se designa a un operador económico responsable establecido en la UE (Franotech OÜ) para los mercados de la UE/EEE e Irlanda del Norte. En virtud de los artículos 16 y 19 del Reglamento, el nombre y los datos de contacto postales y electrónicos tanto del fabricante como de la persona responsable deben figurar en la oferta del producto correspondiente antes de la compra y reflejarse en el producto, su embalaje, el paquete o un documento que lo acompañe. Franotech OÜ es el operador económico responsable únicamente para la UE/EEE e Irlanda del Norte; no es una «persona responsable del Reino Unido» y no cubre el mercado de Gran Bretaña. Para cualquier pregunta, inquietud o notificación en materia de seguridad de los productos relacionada con la UE/EEE o Irlanda del Norte, póngase en contacto con Franotech OÜ utilizando los datos indicados anteriormente; para GB, póngase en contacto con Ryan Wear LLC.

Fundamento Jurídico de este Aviso Legal

Este Aviso Legal se proporciona para cumplir, entre otros, los requisitos de divulgación del § 5 de la Digitale-Dienste-Gesetz alemana (DDG — la Ley de Servicios Digitales alemana / legislación nacional de transposición), que desde el 14 de mayo de 2024 ha sustituido al anterior § 5 de la Telemediengesetz (TMG), junto con las normas de divulgación de la UE mencionadas anteriormente, las normas de divulgación aplicables del Reino Unido y las normas estadounidenses aplicables en materia de transparencia y de marketing por correo electrónico (incluida la inclusión de una dirección postal física válida en las comunicaciones comerciales).

Nota sobre el IVA y los Impuestos

Los identificadores fiscales y de IVA se indican únicamente cuando la entidad correspondiente los posee efectivamente; ninguno es inventado. Para evitar ambigüedades, cada identificador se atribuye a la entidad a la que pertenece.

• Ryan Wear LLC no posee un número de identificación a efectos del IVA alemán del § 27a UStG salvo que se indique por separado.
• Franotech OÜ posee el número de IVA estonio EE102296864 (tal como se indica en la sección «Distribuidor en la UE y Contacto en la UE»). Se trata de un número estonio y no cubre las ventas en el Reino Unido.
• Ryan Wear LLC está registrada a efectos del IVA del Reino Unido como sujeto pasivo no establecido para las ventas de envíos de escaso valor (135 £ o menos) a consumidores del Reino Unido — número de registro del IVA del Reino Unido [PLACEHOLDER: UK VAT registration number (GB…)].
• Moneda. Los precios se muestran y se cobran en la moneda seleccionada en el selector de moneda de la tienda —EUR (€), PLN, CZK, HUF, RON, SEK, DKK, GBP (£) o USD ($)—, preseleccionada según el país y el idioma del visitante; el importe cobrado es exactamente el importe mostrado. El euro (EUR, €) es nuestra moneda base: los precios en otras monedas se derivan del precio en euros aplicando el tipo de cambio de referencia del Banco Central Europeo más un pequeño margen de conversión, actualizado semanalmente y redondeado al alza. Los reembolsos se realizan en la moneda en la que se pagó el pedido.
• Regla de precios en el Reino Unido: para los clientes del Reino Unido, la regla aplicable en virtud de la UK Price Marking Order 2004 es que los precios se presentan en libras esterlinas (GBP, £) con el IVA del Reino Unido incluido; la libra esterlina puede seleccionarse en el selector de moneda y es entonces el precio mostrado y cobrado, mientras que el euro sigue siendo la moneda base de la que se derivan nuestros precios.

Resolución de Litigios en Línea

La plataforma de Resolución de Litigios en Línea (RLL) de la Comisión Europea fue suspendida y cerrada por completo el 20 de julio de 2025, y se ha derogado la base jurídica que obligaba a los comerciantes a enlazar con ella. Por tanto, no proporcionamos un enlace a dicha plataforma.

Los consumidores de la UE/EEE que deseen buscar una resolución extrajudicial pueden, en su lugar, ponerse en contacto con la autoridad nacional de protección de los consumidores o el organismo de resolución alternativa de litigios (RAL) de su país de residencia, o con la Red de Centros Europeos del Consumidor (CEC-Red / ECC-Net). No estamos obligados a utilizar, ni nos comprometemos a utilizar, ninguna entidad de RAL en particular. Esto no afecta a su derecho a presentarnos una reclamación directamente en service@ryanwear.net, ni a sus derechos legales como consumidor.

Derechos del Consumidor y Devoluciones

Los detalles de sus derechos de devolución y reembolso se establecen en nuestra Política de Reembolsos y Devoluciones y en nuestras Condiciones del Servicio. En resumen, los consumidores de la UE/EEE disponen, además de nuestra política voluntaria de devolución en tienda de 30 días, del derecho legal de desistimiento de 14 días para los contratos a distancia (Directiva 2011/83/UE) y de la garantía legal de conformidad de al menos dos años (Directiva (UE) 2019/771); estos derechos obligatorios son independientes de, y adicionales a, cualquier política voluntaria o garantía comercial. A partir de aproximadamente junio de 2026 se introducirá un nuevo «botón de desistimiento» en línea de la UE para los contratos a distancia; cuando resulte aplicable, se pondrá a disposición de los consumidores además de las formas existentes de ejercer el derecho de desistimiento.

Responsabilidad por los Contenidos (Haftung für Inhalte)

El contenido de este sitio web se ha elaborado con esmero. No obstante, no aceptamos responsabilidad alguna por la exactitud, integridad o actualidad del contenido más allá de lo exigido por la ley imperativa. Como prestador de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme a las leyes generales. No estamos obligados a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilícita. Las obligaciones de retirar o bloquear el uso de información conforme a las leyes generales no se ven afectadas; no obstante, dicha responsabilidad solo es posible a partir del momento en que tengamos conocimiento de una infracción concreta. Al tener conocimiento de cualquier infracción de este tipo, retiraremos el contenido correspondiente sin demora. Nada de lo dispuesto en esta sección limita los derechos obligatorios del consumidor.

Responsabilidad por los Enlaces (Haftung für Links)

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyo contenido no tenemos control alguno. Por tanto, no aceptamos responsabilidad alguna por dicho contenido externo. El respectivo proveedor u operador de las páginas enlazadas es siempre responsable de su contenido. Las páginas enlazadas se revisaron en busca de posibles infracciones legales en el momento del enlace; en ese momento no se identificó ningún contenido ilícito. No es razonable una supervisión permanente del contenido de las páginas enlazadas sin indicios concretos de una infracción. Al tener conocimiento de infracciones legales, retiraremos dichos enlaces sin demora.

Derechos de Autor

El contenido y las obras de este sitio web creados por los operadores del sitio están protegidos por los derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. El nombre Ryan Wear, los logotipos, las imágenes de los productos y otros materiales son propiedad de Ryan Wear LLC o de sus licenciantes. La reproducción, edición, distribución y cualquier tipo de explotación más allá de los límites de la legislación aplicable en materia de derechos de autor requieren el consentimiento previo por escrito del respectivo autor o titular de los derechos. Las descargas y copias de este sitio se permiten únicamente para uso privado y no comercial. Cuando el contenido de este sitio no haya sido creado por el operador, se respetan los derechos de propiedad intelectual de terceros y dicho contenido se identifica como tal cuando se conoce. Si, no obstante, tuviera conocimiento de una infracción, le rogamos que nos lo comunique y retiraremos el contenido correspondiente sin demora.

Protección de Datos

Para obtener información sobre cómo se recopilan, utilizan y protegen los datos personales, incluidas las categorías de consentimiento de cookies (Estrictamente Necesarias, Analíticas, Marketing) y los derechos de los interesados, consulte nuestra Política de Privacidad.

Distinción Reino Unido/EEE: Los residentes de la UE/EEE pueden ponerse en contacto con nuestro Representante en la UE y contacto de protección de datos, Franotech OÜ, utilizando los datos de la sección «Distribuidor en la UE y Contacto en la UE» anterior. Los residentes del Reino Unido pueden ponerse en contacto con nuestro representante independiente del artículo 27 del Reino Unido (véase la sección «Representante en el Reino Unido (artículo 27 del RGPD del Reino Unido)» anterior) y pueden presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido (ICO).

Descargo de Responsabilidad

Este Aviso Legal / Nota Legal se proporciona con fines de transparencia e identificación. Es información general y no constituye asesoramiento jurídico.