Termos do Sorteio Gratuito
Regulamento oficial do sorteio gratuito da Ryanwear. Não é necessária compra.
Última atualização: 9 August 2026
Esta tradução é fornecida para sua conveniência. A versão juridicamente vinculativa deste documento é o original em inglês. Lê o original em inglês.
São estas as regras oficiais (as "Regras") do sorteio gratuito Ryanwear (o "Sorteio"). Ao participar, você concorda com estas Regras e com as decisões do Patrocinador, que são finais e vinculativas em todas as questões relacionadas com o Sorteio. Trata-se de um sorteio gratuito — não é necessária qualquer compra.
1. Nenhuma compra necessária
NÃO É NECESSÁRIA QUALQUER COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO PARA PARTICIPAR OU GANHAR, e uma compra não aumentará as suas hipóteses de ganhar. Nulo onde proibido ou restringido por lei.
2. Patrocinador
O Sorteio é oferecido pela Ryanwear (o "Patrocinador"). Os dados completos da empresa e de contacto encontram-se no nosso Informações da Empresa. As perguntas sobre o Sorteio podem ser enviadas para service@ryanwear.net.
3. Elegibilidade
- Aberto apenas a pessoas com pelo menos 18 anos de idade (ou a maioridade legal do seu local de residência) no momento da participação.
- Funcionários, diretores e prestadores de serviços do Patrocinador e das suas afiliadas, bem como os respetivos familiares diretos e membros do mesmo agregado familiar, não são elegíveis.
- O Sorteio é nulo onde proibido ou restringido por lei. É da sua responsabilidade garantir que a participação é lícita na sua jurisdição.
- Limite: uma participação por pessoa e por endereço de e-mail. Participações automatizadas, duplicadas, fraudulentas ou manipuladas são nulas.
4. Período de participação e sorteios
As participações são aceites de forma contínua. O Patrocinador realiza sorteios com periodicidade aproximadamente semanal e atribui até dois (2) prémios por semana. O Patrocinador pode ajustar ou suspender o calendário a seu exclusivo critério.
5. Como participar
Para participar, preencha o formulário de participação no nosso site: indique o seu nome completo e morada de envio (para que um prémio lhe possa ser entregue caso ganhe), o seu país e um endereço de e-mail válido, verifique esse endereço de e-mail com o código único que lhe enviamos e confirme que concorda com estas Regras e com a receção de notícias e ofertas da Ryanwear por e-mail. Não serão aceites participações incompletas, não verificadas ou que o Patrocinador considere razoavelmente serem fraudulentas.
Ao participar, você consente em receber e-mails de marketing da Ryanwear. Pode cancelar a subscrição a qualquer momento através do link presente em qualquer uma dessas mensagens; o cancelamento da subscrição não remove uma participação já efetuada, mas interrompe o envio de novas mensagens de marketing. Consulte a nossa Política de Privacidade para saber como tratamos as suas informações.
6. Prémio e valor de retalho aproximado
Cada prémio consiste num conjunto de viagem completo Ryanwear — a Compression Backpack, a Packing Jacket e a Compression Neck Pillow — numa única cor escolhida pelo vencedor no momento da participação (sujeito a disponibilidade; o Patrocinador pode fornecer a cor disponível mais próxima). O valor de retalho aproximado (ARV) de cada prémio é de cerca de US$230. São atribuídos até dois (2) prémios por semana.
O prémio é atribuído "tal como está", não é transferível e não é permitida a substituição por dinheiro ou qualquer outro bem, exceto na medida em que o Patrocinador possa substituir o prémio por outro de valor igual ou superior caso o prémio anunciado deixe de estar disponível. O envio do prémio é organizado e pago pelo Patrocinador para uma morada fornecida pelo vencedor. Quaisquer detalhes do prémio não especificados nestas Regras serão determinados pelo Patrocinador.
7. Probabilidades de ganhar
As probabilidades de ganhar dependem do número de participações elegíveis recebidas para cada sorteio.
8. Seleção e notificação do vencedor
Os vencedores são selecionados pelo Patrocinador de entre todas as participações elegíveis. Os vencedores são notificados por e-mail para o endereço utilizado na participação. Para reclamar um prémio, o vencedor deve responder no prazo de catorze (14) dias após a notificação, fornecendo as informações solicitadas (incluindo uma morada de envio válida e, no caso do casaco, um tamanho). Se um vencedor não puder ser contactado, não responder dentro desse prazo, for considerado inelegível ou recusar o prémio, o Patrocinador pode desqualificar esse participante e selecionar um suplente.
9. Obrigação de conteúdo do vencedor (condição do prémio)
Como condição para receber e manter o prémio, cada vencedor concorda em publicar pelo menos três (3) publicações sobre o prémio em pelo menos uma das plataformas Instagram, Facebook, TikTok ou X (Twitter), devendo cada publicação mencionar "ryanwear.net" na descrição/legenda da publicação, no prazo de 30 dias após a receção do prémio. As publicações devem ser genuínas, devem apresentar o produto real, devem cumprir as regras da plataforma aplicável e devem divulgar claramente que o artigo foi recebido gratuitamente da Ryanwear (por exemplo, "#ad" ou "recebido gratuitamente de ryanwear.net"), em conformidade com as diretrizes de endosso da Federal Trade Commission (FTC) dos EUA e quaisquer regras equivalentes aplicáveis ao vencedor.
Se um vencedor não cumprir esta obrigação dentro do prazo indicado, o Patrocinador pode considerar o prémio perdido e pode exigir a devolução do prémio ou do seu valor equivalente. Esta é uma condição material do Sorteio.
10. Publicidade
Exceto quando proibido, ao aceitar um prémio, o vencedor consente na utilização, pelo Patrocinador, do seu primeiro nome, da inicial do seu apelido (se fornecido), do estado/país e do conteúdo submetido para fins publicitários e promocionais, em qualquer meio, sem aviso, compensação ou autorização adicionais.
11. Impostos
Todos os impostos federais, estaduais, locais e outros incidentes sobre um prémio são da exclusiva responsabilidade do vencedor. Quando exigido, o Patrocinador pode comunicar o valor de um prémio às autoridades fiscais competentes e pode exigir que o vencedor preencha formulários fiscais antes da atribuição do prémio; um vencedor nos EUA que receba prémios no valor de US$600 ou mais num ano civil poderá receber um IRS Form 1099.
12. Condições gerais e desqualificação
O Patrocinador pode exigir prova de identidade, idade e elegibilidade antes de atribuir um prémio. O Patrocinador reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer participante que adultere o processo de participação, participe por meios não autorizados, forneça informações falsas, utilize bots ou múltiplas identidades ou endereços de e-mail, ou que de outra forma viole estas Regras ou atue de má-fé. As decisões do Patrocinador são finais e vinculativas em todas as questões relacionadas com o Sorteio.
13. Renúncia e limitação de responsabilidade
Ao participar, cada participante exonera e concorda em isentar de responsabilidade o Patrocinador e as suas afiliadas, bem como os respetivos diretores, funcionários e agentes, de qualquer responsabilidade, lesão, perda ou dano de qualquer tipo decorrente de ou relacionado com o Sorteio ou com qualquer prémio. O Patrocinador não é responsável por participações ou notificações perdidas, atrasadas, extraviadas ou não entregues, nem por falhas técnicas, de rede ou de outra natureza. Nada nestas Regras limita qualquer responsabilidade que não possa ser limitada nos termos da lei aplicável.
14. Alteração, suspensão ou cessação
O Patrocinador reserva-se o direito de alterar estas Regras, ou de suspender, modificar ou cessar o Sorteio, a qualquer momento em que tal seja razoavelmente necessário (por exemplo, por motivos legais, regulamentares, técnicos ou de prevenção de fraude), sem qualquer responsabilidade perante os participantes.
15. Isenção de responsabilidade das plataformas
O Sorteio não é, de forma alguma, patrocinado, apoiado, administrado por, ou associado ao Instagram, Facebook, TikTok, X (Twitter), Meta ou qualquer outra plataforma. Ao participar, você exonera essas plataformas de qualquer responsabilidade relacionada com o Sorteio.
16. Privacidade
O Patrocinador trata as informações que você fornece (nome, morada de envio, número de telefone quando indicado, país, endereço de e-mail e dados técnicos como o seu endereço IP) para operar o Sorteio, entregar prémios e contactar vencedores, e — quando você tenha dado o seu consentimento — para lhe enviar e-mails de marketing. Você pode retirar o consentimento e cancelar a subscrição a qualquer momento. O nosso tratamento das suas informações, e os seus direitos, estão descritos na nossa Política de Privacidade.
17. Lei aplicável e jurisdição
Estas Regras, bem como qualquer litígio ou reclamação decorrente de ou relacionado com o Sorteio, regem-se e são interpretadas de acordo com as leis do Estado do Novo México, Estados Unidos da América, independentemente dos seus princípios de conflito de leis. Os participantes concordam que o foro exclusivo para qualquer litígio são os tribunais estaduais ou federais localizados no Novo México, e consentem na jurisdição pessoal desses tribunais. Nada nestas Regras priva você de qualquer proteção do consumidor de caráter imperativo, prevista na lei do seu país ou estado de residência, que não possa ser objeto de renúncia por acordo.
18. Lista de vencedores
Para solicitar o primeiro nome e o estado/país de um vencedor recente, envie um e-mail para service@ryanwear.net com o assunto "Winner request."
