Téigh go dtí an príomhábhar
Seachadadh saor in aisce ar orduithe os cionn €100.00 · Ceannaigh na trí cinn agus tá an Piliúr Muiníl saor in aisce

Aitheantas / Fógra Dlíthiúil

Nuashonraithe go deireanach: 25 July 2026

Cuirtear an t-aistriúchán seo ar fáil ar mhaithe le d'áisiúlacht. Is é bunleagan Béarla na cáipéise seo an leagan atá ceangailteach ó thaobh dlí de.

Aithníonn an Fógra Dlíthiúil seo oibreoirí an tsuímh ghréasáin seo agus cuireann sé ar fáil na nochtaí éigeantacha a éilítear faoi dhlí na Gearmáine agus an AE (lena n-áirítear § 5 DDG agus rialacha an AE um shábháilteacht táirgí agus um chosaint sonraí) chomh maith le noirm infheidhme na Stát Aontaithe, agus leagann sé amach na nochtaí breise a bhaineann go sonrach leis an Ríocht Aontaithe atá infheidhme toisc go dtairgimid earraí do dhaoine aonair sa Ríocht Aontaithe. Ainmníonn sé an díoltóir SAM (Ryan Wear LLC), an dáileoir AE agus pointe teagmhála AE (Franotech OÜ), agus ár n-Ionadaí Ríochta Aontaithe faoi Airteagal 27 UK GDPR. Le haghaidh conas a láimhseálaimid sonraí pearsanta, féach freisin ár mBeartas Príobháideachais.

Ar an gCéad Amharc

Oibríonn Ryan Wear LLC an siopa ar líne seo, cuideachta de chuid SAM atá faoi úinéireacht Ryan Wear, arb é an díoltóir agus an ceannaí taifid do gach ordú ar fud an domhain agus, chun críocha sábháilteachta táirgí, monaróir / táirgeoir na dtáirgí a thairgtear. Is é Franotech OÜ dáileoir údaraithe AE de tháirgí Ryan Wear agus feidhmíonn sé mar phointe teagmhála AE/LEE le haghaidh sábháilteachta táirgí agus cosanta sonraí, agus cumhdaíonn sé Tuaisceart Éireann freisin chun críocha sábháilteachta táirgí an AE. Ceapadh ionadaí ar leithligh atá bunaithe sa Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 27 UK GDPR mar phointe teagmhála na Ríochta Aontaithe le haghaidh cosanta sonraí; ní ghníomhaíonn Franotech OÜ mar ár n-ionadaí Ríochta Aontaithe.

EintiteasRól
Ryan Wear LLC (Albuquerque, New Mexico, USA)Oibreoir an tsuímh; díoltóir / ceannaí taifid ar fud an domhain; monaróir / táirgeoir na dtáirgí chun críocha sábháilteachta táirgí (GPSR AE/TÉ agus sábháilteacht táirgí na Breataine Móire); rialaitheoir sonraí faoin GDPR AE agus faoin UK GDPR
Franotech OÜ (Tallinn, an Eastóin)Dáileoir údaraithe AE; oibreoir eacnamaíoch freagrach / duine freagrach as sábháilteacht táirgí don AE/LEE + Tuaisceart Éireann (GPSR AE); Ionadaí AE faoi Airt. 27 GDPR; teagmhálaí cosanta sonraí AE/LEE / DPO. AE/LEE agus Tuaisceart Éireann amháin — ghníomhaíonn sé mar ionadaí na Ríochta Aontaithe
Sunburn Shark LTD (Londain, an Ríocht Aontaithe) — Ionadaí Ríochta Aontaithe (Airteagal 27 UK GDPR)ionadaí atá bunaithe sa Ríocht Aontaithe agus a ceapadh faoi Airt. 27 UK GDPR; pointe teagmhála na Ríochta Aontaithe don ICO agus d'ábhair sonraí na Ríochta Aontaithe (féach "Ionadaí Ríochta Aontaithe (Airteagal 27 UK GDPR)" thíos). Ceapachán ar leithligh ó Franotech OÜ

Oibreoir an tSuímh agus an Díoltóir

Cuideachta: Ryan Wear LLC

Foirm dhlíthiúil: Cuideachta Dhliteanais Theoranta (LLC), a bunaíodh i Stát New Mexico, SAM

Úinéir / ionadaí údaraithe: Ryan Wear (aon-úinéir / comhalta bainistíochta)

Oifig chláraithe / seoladh poist: 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA

Ríomhphost: service@ryanwear.net

Ról: Is é Ryan Wear LLC an díoltóir agus an ceannaí taifid do gach ordú a dhéantar tríd an suíomh gréasáin seo, ar fud an domhain. Is é Ryan Wear LLC an rialaitheoir sonraí freisin do shonraí pearsanta a phróiseáiltear i ndáil leis an suíomh gréasáin seo faoin Rialachán Ginearálta AE maidir le Cosaint Sonraí (GDPR) agus faoin Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí na Ríochta Aontaithe (UK GDPR), agus is é monaróir / táirgeoir na dtáirgí a thairgtear chun críocha an dlí um shábháilteacht táirgí (féach "Sábháilteacht Táirgí" thíos).

Dáileoir AE agus Teagmháil AE

Cuideachta: Franotech OÜ

Foirm dhlíthiúil: Osaühing (OÜ — cuideachta phríobháideach theoranta faoi dhlí na hEastóine)

Seoladh poist: Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonia

Ríomhphost: service@ryanwear.net

Teileafón: +372 636 0743

Cód clárlainne tráchtála na hEastóine (registrikood): 16065958

Uimhir CBL na hEastóine (Franotech OÜ): EE102296864

Is é Franotech OÜ dáileoir AE de tháirgí Ryan Wear agus gníomhaíonn sé mar phointe teagmhála atá bunaithe san AE do na hábhair a ndéantar cur síos orthu thíos. Féadfaidh cónaitheoirí an AE agus an LEE dul i dteagmháil le Franotech OÜ ag an seoladh thuas maidir le gach ábhar sábháilteachta táirgí agus gach ábhar cosanta sonraí a bhaineann le táirgí Ryan Wear agus leis an suíomh gréasáin seo. Ní ghníomhaíonn Franotech OÜ ach don AE/LEE agus (chun críocha sábháilteachta táirgí an AE) do Thuaisceart Éireann; ghníomhaíonn sé mar ár n-ionadaí Ríochta Aontaithe agus ní chumhdaíonn sé margadh na Breataine Móire — le haghaidh sheasamh na Ríochta Aontaithe, féach an rannán "Ionadaí Ríochta Aontaithe (Airteagal 27 UK GDPR)" thíos.

Róil Franotech OÜ

Gníomhaíonn Franotech OÜ sna cáilíochtaí seo a leanas:

  1. Dáileoir údaraithe AE de tháirgí Ryan Wear san Aontas Eorpach.
  2. Oibreoir eacnamaíoch freagrach / duine freagrach as sábháilteacht táirgí don AE/LEE agus do Thuaisceart Éireann faoi Rialachán Ginearálta an AE um Shábháilteacht Táirgí (Rialachán (AE) 2023/988, atá infheidhme san AE ó 13 Nollaig 2024 agus i bhfeidhm i dTuaisceart Éireann ó 13 Nollaig 2024) — .i. an teagmhálaí atá bunaithe san AE do shábháilteacht agus do chomhlíonadh táirgí Ryan Wear a chuirtear ar mhargadh an AE/LEE agus ar mhargadh Thuaisceart Éireann.
  3. Ionadaí AE an rialaitheora nach bhfuil san AE Ryan Wear LLC faoi Airteagal 27 den GDPR (Rialachán (AE) 2016/679), ag gníomhú mar phointe teagmhála d'ábhair sonraí an AE/LEE agus d'údaráis mhaoirseachta.
  4. Teagmhálaí cosanta sonraí AE / Oifigeach Cosanta Sonraí (DPO) don AE, arna ainmniú go deonach ag Ryan Wear LLC (pointe teagmhála deonach cosanta sonraí don AE; ainmniúchán foirmiúil é seo ar Oifigeach Cosanta Sonraí faoi Airteagail 37–39 GDPR).

Is róil atá difriúil go teicniúil iad Ionadaí AE Airteagal 27 agus an tOifigeach Cosanta Sonraí faoin GDPR, agus is ainmniúchán deonach é ceapadh DPO anseo seachas ceanglas éigeantach faoi Airteagal 37 GDPR. Feidhmíonn Franotech OÜ sa dá cháil; féadfaidh cónaitheoirí an AE/LEE na sonraí teagmhála thuas a úsáid le haghaidh aon ábhair cosanta sonraí, is cuma cé acu ról atá i gceist. Tá na róil AE/LEE seo ar leithligh ó cheapadh ár n-ionadaí Ríochta Aontaithe faoi Airteagal 27 UK GDPR.

Ionadaí Ríochta Aontaithe (Airteagal 27 UK GDPR)

Ós rud é go bhfuil Ryan Wear LLC bunaithe lasmuigh den Ríocht Aontaithe agus go dtairgeann sé earraí do dhaoine aonair sa Ríocht Aontaithe, cheap sé ionadaí atá bunaithe sa Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 27 UK GDPR.

Ionadaí Ríochta Aontaithe: Sunburn Shark LTD, 128 City Road, London EC1V 2NX, United Kingdom (cláraithe i Sasana agus sa Bhreatain Bheag, uimhir chuideachta 17350545)

Teagmháil: service@ryanwear.net (nó sonraí teagmhála an ionadaí féin nuair a bhíonn siad éagsúil, mar a thaispeántar thuas)

Is é ionadaí na Ríochta Aontaithe an pointe teagmhála don Information Commissioner's Office (ICO) agus d'ábhair sonraí na Ríochta Aontaithe maidir le haon ábhar a bhaineann lenár bpróiseáil ar shonraí pearsanta na Ríochta Aontaithe; ní aistríonn úsáid ionadaí na Ríochta Aontaithe ár bhfreagracht mar rialaitheoir. Is ceapachán ar leithligh é seo ónár n-ionadaí AE, Franotech OÜ (an Eastóin): ghníomhaíonn Franotech OÜ mar ár n-ionadaí Ríochta Aontaithe, agus ní ghníomhaíonn ionadaí na Ríochta Aontaithe don AE/LEE.

Sábháilteacht Táirgí

Tá difríocht idir freagrachtaí sábháilteachta táirgí i margadh na Breataine Móire (BM) agus i margaí an Aontais Eorpaigh / an LEE agus Thuaisceart Éireann (TÉ), agus leagtar amach ar leithligh thíos iad.

Monaróir / táirgeoir: Ryan Wear LLC, 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA. Ríomhphost: service@ryanwear.net.

An Bhreatain Mhór (BM)

I gcás táirgí a chuirtear ar mhargadh na Breataine Móire, is é Ryan Wear LLC an táirgeoir agus comhlíonann sé na UK General Product Safety Regulations 2005 — gan ach táirgí sábháilte a chur ar an margadh agus dualgais inrianaitheachta agus faireacháin a chomhlíonadh. Ní éilítear aon seoladh do dhuine freagrach / ionadaí údaraithe atá bunaithe sa Ríocht Aontaithe do na hearraí tomhaltóra ginearálta seo (málaí, seaicéid, piliúir) a chuirtear ar mhargadh na BM, agus ní cheaptar aon duine chun na críche sin. Is creat atá le teacht / cumasúcháin é an Product Regulation and Metrology Act 2025 sa Ríocht Aontaithe seachas dualgas oibríochtúil reatha um shábháilteacht táirgí nó um lipéadú; déanfaimid an rannán seo a nuashonrú má thagann agus nuair a thagann dualgais shonracha i bhfeidhm faoi.

An tAontas Eorpach / LEE agus Tuaisceart Éireann (TÉ)

I gcomhréir le Rialachán Ginearálta an AE um Shábháilteacht Táirgí (Rialachán (AE) 2023/988, atá infheidhme san AE ó 13 Nollaig 2024 agus i bhfeidhm i dTuaisceart Éireann ó 13 Nollaig 2024), aithníonn an méid seo a leanas an t-oibreoir eacnamaíoch freagrach atá bunaithe san AE do tháirgí Ryan Wear a chuirtear ar mhargaí an AE/LEE agus Thuaisceart Éireann.

Oibreoir eacnamaíoch freagrach / duine freagrach don AE/LEE + TÉ: Franotech OÜ, Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonia. Ríomhphost: service@ryanwear.net. Teileafón: +372 636 0743.

Toisc go bhfuil an monaróir (Ryan Wear LLC) bunaithe lasmuigh den Aontas Eorpach, ceaptar oibreoir eacnamaíoch freagrach atá bunaithe san AE (Franotech OÜ) do mhargaí an AE/LEE agus Thuaisceart Éireann. Faoi Airteagail 16 agus 19 den Rialachán, tá sé beartaithe ainm agus sonraí teagmhála poist agus leictreonacha an mhonaróra agus an duine fhreagraigh araon a thaispeáint ar an tairiscint táirge ábhartha roimh cheannach agus a léiriú ar an táirge, ar a phacáistíocht, ar an mbeart nó ar cháipéis a ghabhann leis. Is é Franotech OÜ an t-oibreoir eacnamaíoch freagrach don AE/LEE agus do Thuaisceart Éireann amháin; "duine freagrach Ríochta Aontaithe" é agus ní chumhdaíonn sé margadh na Breataine Móire. Le haghaidh aon cheist, ábhar imní nó tuairisc um shábháilteacht táirgí a bhaineann leis an AE/LEE nó le Tuaisceart Éireann, déan teagmháil le Franotech OÜ ag baint úsáide as na sonraí thuas; le haghaidh na BM, déan teagmháil le Ryan Wear LLC.

Bunús Dlí don Fhógra Dlíthiúil Seo

Cuirtear an Fógra Dlíthiúil seo ar fáil chun ceanglais nochta § 5 de Digitale-Dienste-Gesetz na Gearmáine (DDG — Acht na Seirbhísí Digiteacha Gearmánach / reachtaíocht náisiúnta cur chun feidhme) a chomhlíonadh, i measc nithe eile, reachtaíocht atá tar éis an § 5 Telemediengesetz (TMG) a bhí ann roimhe seo a ionadú ó 14 Bealtaine 2024, mar aon leis na noirm nochta AE dá dtagraítear thuas, na noirm nochta infheidhme sa Ríocht Aontaithe, agus noirm infheidhme trédhearcachta agus margaíochta ríomhphoist na Stát Aontaithe (lena n-áirítear seoladh poist fisiciúil bailí a chur san áireamh i gcumarsáid tráchtála).

Nóta CBL agus Cánach

Ní luaitear aitheantóirí cánach agus CBL ach amháin nuair a bhíonn siad i seilbh an eintitis ábhartha iarbhír; ní chumtar aon cheann acu. Chun débhríocht a sheachaint, cuirtear gach aitheantóir i leith an eintitis lena mbaineann sé.

  • Níl uimhir aitheantais CBL Gearmánach § 27a UStG i seilbh Ryan Wear LLC mura luaitear a mhalairt ar leithligh.
  • Tá uimhir CBL na hEastóine EE102296864 i seilbh Franotech OÜ (mar a luaitear sa rannán "Dáileoir AE agus Teagmháil AE"). Is uimhir Eastónach í seo agus chumhdaíonn sí díolacháin sa Ríocht Aontaithe.
  • Ryan Wear LLC cláraithe do CBL na Ríochta Aontaithe mar dhuine inchánach neamhbhunaithe le haghaidh díolacháin coinsíneachtaí ísealluacha (£135 nó níos lú) do thomhaltóirí na Ríochta Aontaithe — uimhir chláraithe CBL na Ríochta Aontaithe [PLACEHOLDER: uimhir chláraithe CBL na Ríochta Aontaithe (GB…)].
  • Airgeadra. Taispeántar agus gearrtar praghsanna san airgeadra a roghnaítear i roghnóir airgeadra an tsiopa — EUR (€), PLN, CZK, HUF, RON, SEK, DKK, GBP (£) nó USD ($) — réamhroghnaithe de réir thír agus theanga an chuairteora; is é an méid a ghearrtar go díreach an méid a thaispeántar. Is é an euro (EUR, €) ár mbunairgeadra: díorthaítear praghsanna nach bhfuil in euro ón bpraghas euro ag ráta tagartha an Bhainc Ceannais Eorpaigh móide corrlach beag comhshó, athnuaite go seachtainiúil agus slánaithe suas. Déantar aisíocaíochtaí san airgeadra inar íocadh as an ordú.
  • Riail phraghsála na Ríochta Aontaithe: do chustaiméirí na Ríochta Aontaithe, is í an riail infheidhme faoin Price Marking Order 2004 sa Ríocht Aontaithe ná go gcuirtear praghsanna i láthair i bpuint steirling (GBP, £) lena n-áirítear CBL na Ríochta Aontaithe; is féidir steirling a roghnú sa roghnóir airgeadra agus is é sin ansin an praghas a thaispeántar agus a ghearrtar, agus fanann an euro mar an bunairgeadra óna ndíorthaítear ár bpraghsanna.

Réiteach Díospóidí Ar Líne

Cuireadh deireadh le hardán Réitigh Díospóidí Ar Líne (ODR) an Choimisiúin Eorpaigh agus dúnadh go hiomlán é an 20 Iúil 2025, agus aisghaireadh an bunús dlí a d'éiligh ar thrádálaithe nasc a sholáthar chuige. Dá bhrí sin, ní sholáthraímid nasc chuig an ardán sin.

Féadfaidh tomhaltóirí an AE/LEE ar mian leo réiteach lasmuigh den chúirt a lorg dul i dteagmháil ina ionad sin leis an údarás náisiúnta um chosaint tomhaltóirí nó leis an gcomhlacht réitigh malartaigh díospóidí (ADR) ina dtír chónaithe, nó le Líonra na nIonad Eorpach do Thomhaltóirí (ECC-Net). Nílimid faoi oibleagáid, agus ní ghealltar dúinn, aon eintiteas ADR ar leith a úsáid. Ní dhéanann sé seo difear do do cheart gearán a dhéanamh linn go díreach ag service@ryanwear.net, ná do chearta reachtúla mar thomhaltóir.

Cearta Tomhaltóirí agus Filleadh

Tá sonraí do chearta fillte agus aisíocaíochta leagtha amach inár mBeartas Aisíocaíochta agus Fillte agus inár dTéarmaí Seirbhíse. Go hachomair, tá ag tomhaltóirí an AE/LEE, i dteannta ár mbeartas fillte siopa deonach 30 lá, an ceart reachtúil tarraingthe siar 14 lá le haghaidh cianchonarthaí (Treoir 2011/83/AE) agus an ráthaíocht dhlíthiúil reachtúil comhréireachta atá dhá bhliain ar a laghad (Treoir (AE) 2019/771); tá na cearta éigeantacha seo neamhspleách ar aon bheartas deonach nó baránta tráchtála, agus sa bhreis air. Tá "cnaipe tarraingthe siar" nua ar líne de chuid an AE le haghaidh cianchonarthaí á thabhairt isteach ó thart ar Mheitheamh 2026; nuair is infheidhme cuirfear ar fáil do thomhaltóirí é i dteannta na mbealaí atá ann cheana chun an ceart tarraingthe siar a fheidhmiú.

Dliteanas as Ábhar (Haftung für Inhalte)

Ullmhaíodh ábhar an tsuímh ghréasáin seo go cúramach. Mar sin féin, ní ghlacaimid le haon dliteanas as cruinneas, iomláine nó tráthúlacht an ábhair thar a bhfuil de dhíth de réir dlí éigeantaigh. Mar sholáthraí seirbhíse, táimid freagrach as ár n-ábhar féin ar na leathanaigh seo faoi na dlíthe ginearálta. Nílimid faoi oibleagáid faireachán a dhéanamh ar fhaisnéis tríú páirtí a tharchuirtear nó a stóráiltear ná imscrúdú a dhéanamh ar imthosca a léiríonn gníomhaíocht neamhdhleathach. Fanann oibleagáidí chun úsáid faisnéise a bhaint nó a bhac faoi na dlíthe ginearálta gan athrú; ní féidir aon dliteanas den sórt sin, áfach, ach amháin ón bpointe ama a dtagaimid ar an eolas faoi shárú sonrach. Ar theacht ar an eolas dúinn faoi aon sárú den sórt sin, bainfimid an t-ábhar ábhartha go pras. Ní chuireann aon ní sa rannán seo teorainn le haon chearta tomhaltóirí éigeantacha.

Féadfaidh naisc chuig suíomhanna gréasáin tríú páirtí seachtracha a bheith ar ár suíomh gréasáin nach bhfuil aon smacht againn ar a n-ábhar. Dá bhrí sin, ní ghlacaimid le haon dliteanas as an ábhar seachtrach seo. Bíonn soláthraí nó oibreoir na leathanach nasctha faoi seach freagrach i gcónaí as a n-ábhar. Seiceáladh na leathanaigh nasctha le haghaidh sáruithe dlí a d'fhéadfadh a bheith ann tráth an naisc; ní raibh aon ábhar neamhdhleathach inaitheanta ag an tráth sin. Níl faireachán buan ar ábhar na leathanach nasctha réasúnach gan léirithe nithiúla ar shárú. Ar theacht ar an eolas dúinn faoi sháruithe dlí, bainfimid na naisc sin go pras.

Cóipcheart

Tá an t-ábhar agus na saothair ar an suíomh gréasáin seo a chruthaigh oibreoirí an tsuímh faoi chosaint cóipchirt agus dlíthe eile maoine intleachtúla. Is le Ryan Wear LLC nó lena cheadúnóirí an t-ainm Ryan Wear, na lógónna, íomháineachas táirgí agus ábhair eile. Éilíonn atáirgeadh, eagarthóireacht, dáileadh agus aon chineál saothraithe thar theorainneacha an dlí cóipchirt infheidhme toiliú i scríbhinn roimh ré ón údar nó ón sealbhóir ceart faoi seach. Ceadaítear íoslódálacha agus cóipeanna den suíomh seo le haghaidh úsáid phríobháideach, neamhthráchtála amháin. Nuair nach é an t-oibreoir a chruthaigh ábhar ar an suíomh seo, urramaítear cearta maoine intleachtúla tríú páirtithe agus aithnítear an t-ábhar sin mar sin nuair is eol é. Más rud é go dtagann tú ar an eolas faoi shárú mar sin féin, cuir in iúl dúinn é agus bainfimid an t-ábhar ábhartha go pras.

Cosaint Sonraí

Le haghaidh faisnéise faoin gcaoi a mbailítear, a n-úsáidtear agus a gcosnaítear sonraí pearsanta, lena n-áirítear na catagóirí toilithe fianán (Fíor-Riachtanach, Anailísíocht, Margaíocht) agus cearta ábhar sonraí, féach ár mBeartas Príobháideachais.

Idirdhealú Ríocht Aontaithe/LEE: féadfaidh cónaitheoirí an AE/LEE dul i dteagmháil lenár n-Ionadaí AE agus teagmhálaí cosanta sonraí, Franotech OÜ, ag baint úsáide as na sonraí sa rannán "Dáileoir AE agus Teagmháil AE" thuas. Féadfaidh cónaitheoirí na Ríochta Aontaithe dul i dteagmháil lenár n-ionadaí Airteagal 27 ar leithligh sa Ríocht Aontaithe (féach an rannán "Ionadaí Ríochta Aontaithe (Airteagal 27 UK GDPR)" thuas) agus féadfaidh siad gearán a dhéanamh le hOifig an Choimisinéara Faisnéise sa Ríocht Aontaithe (ICO).

Séanadh

Cuirtear an Fógra Dlíthiúil seo ar fáil chun críocha trédhearcachta agus aitheantais. Is faisnéis ghinearálta é agus ní comhairle dhlíthiúil é.