Polasaí Príobháideachais

Míníonn an Beartas Príobháideachais seo conas a bhailíonn, a úsáideann, a roinneann agus a chosnaíonn Ryan Wear LLC ("muid", "sinn", "ár") sonraí pearsanta nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh gréasáin, nuair a dhéanann tú ordú nó nuair a idirghníomhaíonn tú linn ar shlí eile. Tá muid tiomanta do do phríobháideachas a chosaint agus do chomhlíonadh an Rialacháin Ghinearálta um Chosaint Sonraí (GDPR) an AE/LEE, an Rialacháin Ghinearálta um Chosaint Sonraí na Ríochta Aontaithe (UK GDPR) agus an Data Protection Act 2018, agus dlíthe príobháideachais chónaidhme agus stáit is infheidhme sna Stáit Aontaithe. Baineann an beartas seo leis an suíomh gréasáin ag https://ryanwear.net. Ba cheart é a léamh in éineacht lenár mBeartas Fianán, ár dTéarmaí Seirbhíse, ár n-Inphrionta agus ár mBeartas Aisíocaíochta agus Fillte.

1. Cé Sinn Féin (Rialaitheoir Sonraí agus Sonraí Teagmhála)

Is é Ryan Wear LLC an rialaitheoir sonraí atá freagrach as do chuid sonraí pearsanta agus an díoltóir / ceannaí taifid do gach ordú ar fud an domhain. Is é Ryan Wear LLC an déantúsóir de na táirgí freisin chun críocha sábháilteachta táirgí AE (GPSR, Rialachán (AE) 2023/988).

• Cuideachta: Ryan Wear LLC
• Foirm dhlíthiúil: Limited Liability Company (LLC), a bunaíodh i Stát New Mexico, SAM
• Úinéir / comhalta bainistíochta: Ryan Wear (aoncúinéir / comhalta amháin)
• Príomháit ghnó: 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA
• Ríomhphost teagmhála: service@ryanwear.net

Ionadaí AE agus Teagmháil um Chosaint Sonraí (Franotech OÜ)

I gcás cuairteoirí agus custaiméirí san Aontas Eorpach agus sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (AE/LEE), tá pointe teagmhála atá lonnaithe san AE ceaptha againn. Gníomhaíonn Franotech OÜ sna róil seo a leanas:

1. Dáileoir údaraithe AE ar tháirgí Ryan Wear laistigh den Aontas Eorpach;
2. Oibreoir eacnamaíoch freagrach AE / duine freagrach as sábháilteacht táirgí (GPSR) faoi Rialachán Ginearálta AE um Shábháilteacht Táirgí (Rialachán (AE) 2023/988, infheidhme ó 13 Nollaig 2024) —.i. an teagmhálaí atá lonnaithe san AE le haghaidh sábháilteachta agus comhlíontachta táirgí;
3. Ionadaí AE ar an rialaitheoir neamh-AE Ryan Wear LLC faoi Airteagal 27 GDPR;
4. Teagmhálaí um chosaint sonraí AE / Oifigeach Cosanta Sonraí (DPO) le haghaidh ábhair um chosaint sonraí AE/LEE, arna ainmniú ag Ryan Wear LLC.

Is iad seo sonraí teagmhála Franotech OÜ:

• Cuideachta: Franotech OÜ
• Seoladh: Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonia
• Ríomhphost teagmhála: service@ryanwear.net
• Teileafón: +372 636 0743

Ionadaí na Ríochta Aontaithe (Airteagal 27 UK GDPR)

I gcás cuairteoirí agus custaiméirí sa Ríocht Aontaithe, agus ar leithligh ó Franotech OÜ (nach é ach ár n-ionadaí AE/LEE), tá ionadaí ar leith atá bunaithe sa Ríocht Aontaithe ceaptha againn faoi Airteagal 27 UK GDPR. Ní ghníomhaíonn Franotech OÜ mar ár n-ionadaí sa Ríocht Aontaithe, agus ní ghníomhaíonn ár n-ionadaí sa Ríocht Aontaithe le haghaidh ábhair AE/LEE. Tá ainm iomlán, seoladh poist na Ríochta Aontaithe agus sonraí teagmhála ár n-ionadaí Airteagal 27 sa Ríocht Aontaithe leagtha amach sa rannán Cuairteoirí ón Ríocht Aontaithe (UK GDPR) thíos.

Féadfaidh tú dul i dteagmháil lenár n-ionadaí sa Ríocht Aontaithe faoi aon ábhar a bhaineann lenár bpróiseáil ar do chuid sonraí pearsanta — tríd an bpost ag a sheoladh sa Ríocht Aontaithe a thugtar sa rannán "Cuairteoirí ón Ríocht Aontaithe (UK GDPR)" thíos, nó trí ríomhphost chuig service@ryanwear.net marcáilte "le haghaidh aird ionadaí Airteagal 27 na Ríochta Aontaithe", a chuirimid ar aghaidh chucu. Ní aistríonn ceapadh ionadaí Airteagal 27 sa Ríocht Aontaithe ár bhfreagracht mar rialaitheoir.

Féadfaidh cónaitheoirí AE/LEE dul i dteagmháil le Franotech OÜ le haghaidh gach ábhair um chosaint sonraí (agus le haghaidh gach ábhair a bhaineann le sábháilteacht táirgí) sa bhreis ar theagmháil dhíreach a dhéanamh le Ryan Wear LLC, nó ina hionad sin. Tabhair faoi deara go bhfuil an Ionadaí AE Airteagal 27 agus Oifigeach Cosanta Sonraí (DPO) ina róil atá difriúil go teicniúil faoin GDPR. Gníomhaíonn Franotech OÜ mar ár nIonadaí AE Airteagal 27 — pointe teagmhála d'údaráis mhaoirseachta agus d'ábhair sonraí, rud nach n-aistríonn freagracht as comhlíontacht ar shiúl ó Ryan Wear LLC — agus mar ár dteagmhálaí um chosaint sonraí AE / DPO. Is pointe teagmhála deonach um chosaint sonraí AE é ról an DPO anseo; ní hé sin ainmniú foirmiúil Oifigigh Cosanta Sonraí faoi Airteagail 37–39 GDPR, nach gá dúinn a cheapadh faoi láthair. Féadfaidh tú dul i dteagmháil linn i do theanga féin, agus ní chailleann tú aon cheann de do chearta trí theagmháil amháin a roghnú thar cheann eile.

2. Raon Feidhme an Bheartais Seo

Clúdaíonn an beartas seo sonraí pearsanta a phróiseálaimid nuair a dhéanann tú an méid seo a leanas:

• brabhsáil, cuardach nó úsáid a bhaint as ár suíomh gréasáin ar shlí eile;
• ordú a dhéanamh, a íoc, a fháil nó a fhilleadh dár dtáirgí (mála droma iompair láimhe/taistil, seaicéad taistil in-phacáilte, agus piliúr muiníl taistil);
• dul i dteagmháil linn le haghaidh tacaíochta, tuairisceán nó fiosrúchán eile;
• liostáil le cumarsáidí margaíochta nó idirghníomhú lenár bhfianáin agus lenár n-uirlisí toilithe.

Ní chlúdaíonn sé suíomhanna gréasáin nó seirbhísí tríú páirtí a nascaimid leo, a bhfuil a mbeartais phríobháideachais féin acu. Tá an beartas seo ceaptha dár suíomh gréasáin poiblí. Tá tagairtí do thimpeallacht stáitse nó tástála inmheánach agus lasmuigh den raon feidhme.

3. Cé na Sonraí Pearsanta a Bhailímid, Cén Fáth, agus ar Cén Bunús Dlíthiúil

Ní bhailímid ach na sonraí pearsanta a theastaíonn uainn chun na gcuspóirí a thuairiscítear thíos. Leagann an tábla amach na catagóirí sonraí pearsanta, an cuspóir, agus an bunús dlíthiúil faoi Airteagal 6(1) GDPR do chuairteoirí AE/LEE. I gcás cuairteoirí SAM, déantar an phróiseáil chéanna mar a thuairiscítear, faoi réir na gceart atá leagtha amach in Alt 12.

Ní bhailímid d'aon ghnó catagóirí speisialta sonraí pearsanta (amhail sonraí sláinte, bithmhéadracha nó polaitiúla), agus iarraimid ort gan sonraí den sórt sin a sheoladh chugainn.

Leasanna Dlisteanacha (Airt. 6(1)(f))

Nuair a bhraithimid ar leasanna dlisteanacha, tá na leasanna sin curtha i gcomparáid againn le do chearta agus do shaoirsí. Is iad na leasanna sonracha a shaothraímid: an suíomh gréasáin a dhaingniú agus calaois agus mí-úsáid a chosc; calaois íocaíochta agus aismhuirir a chosc; freagra a thabhairt ar d'fhiosrúcháin agus iad a dhoiciméadú; agus éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint. Féadfaidh tú agóid a dhéanamh in aghaidh próiseála atá bunaithe ar leasanna dlisteanacha (féach Alt 8), agus féadfaidh tú tuilleadh faisnéise a iarraidh faoin measúnú cothromaíochta ábhartha ag baint úsáide as na teagmhálacha in Alt 1.

An bhfuil sé Éigeantach Sonraí a Sholáthar?

Tá sé riachtanach sonraí ordaithe, billeála agus teagmhála a sholáthar chun conradh díolacháin a dhéanamh agus a chomhlíonadh leat; mura soláthraíonn tú iad, ní féidir linn d'ordú a phróiseáil nó a sheachadadh. Tá soláthar sonraí margaíochta deonach agus bunaithe ar do thoiliú. Níl aon oibleagáid reachtúil ort sonraí pearsanta a sholáthar go simplí chun brabhsáil a dhéanamh ar na codanna poiblí den suíomh gréasáin.

Stóráil an Chiseáin

Stóráiltear do chiseán siopadóireachta go háitiúil i localStorage do bhrabhsálaí. Is stóráil fhíor-riachtanach / fheidhmiúil í seo a chuireann ar chumas an tsiopa oibriú; ní fianán rianaithe é agus ní roinntear é le tríú páirtithe le haghaidh fógraíochta.

Sonraí Íocaíochta

Láimhseálann ár bpróiseálaí íocaíochta, Revolut, próiseáil chártaí agus íocaíochtaí. Nuair a íocann tú, cuirtear isteach agus próiseáiltear sonraí do chárta i dtimpeallacht shlán Revolut. Ní fhaighimid nó ní stórálaimid uimhreacha iomlána cárta riamh. Ní fhaighimid ach deimhniú an idirbhirt agus faisnéis theoranta (amhail na ceithre dhigit dheireanacha agus tagairt idirbhirt) a theastaíonn chun d'ordú, aisíocaíochtaí agus cosc calaoise a bhainistiú. Tá Revolut comhlíontach le PCI-DSS. Gníomhaíonn Revolut mar rialaitheoir neamhspleách chun a chríocha féin próiseála íocaíochtaí, coiscthe calaoise, frithsciúrtha airgid agus rialála, agus tá a phróiseáil faoi rialú a fhógra príobháideachais féin — féach https://www.revolut.com/legal/privacy/. Déanann Revolut aon scagadh uathoibrithe calaoise nó scóráil riosca a chuirtear i bhfeidhm ar idirbheart faoina rialaitheoireacht féin; ní dhéanaimid féin cinntí uathoibrithe a chruthaíonn éifeachtaí dlíthiúla nó éifeachtaí suntasacha ar bhealach comhchosúil (féach Alt 8).

4. Conas a Bhailímid Sonraí Pearsanta

Bailímid sonraí pearsanta:

• go díreach uait nuair a dhéanann tú ordú, nuair a chruthaíonn tú cuntas (más féidir), nuair a dhéanann tú teagmháil linn, nó nuair a liostálann tú le margaíocht;
• go huathoibríoch nuair a úsáideann tú ár suíomh gréasáin, trí logaí freastalaí agus slándála, fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla (féach Alt 10);
• ónár soláthraithe seirbhíse, amhail ár bpróiseálaí íocaíochta (sonraí a bhaineann le hidirbhearta agus le calaois) agus ár n-iompróirí loingseoireachta (faisnéis seachadta agus rianaithe), a sholáthraíonn faisnéis a bhaineann le horduithe agus le seachadadh dúinn.

5. Faighteoirí, Próiseálaithe agus Fo-Phróiseálaithe

Ní roinnimid sonraí pearsanta ach amháin leis na páirtithe thíos, agus ach amháin de réir mar is gá. Gníomhaíonn na soláthraithe seo mar ár bpróiseálaithe (ag próiseáil sonraí de réir ár dtreoracha doiciméadaithe) nó, i gcás ina gcinneann siad a gcuspóirí féin le haghaidh feidhmeanna teoranta (amhail údarú íocaíochta), mar rialaitheoirí neamhspleácha. I gcás inar rialaitheoir neamhspleách é faighteoir, rialaíonn a fhógra príobháideachais féin an phróiseáil sin agus molaimid duit é a léamh.

Is aistriú srianta faoin UK GDPR é féin sonraí pearsanta na Ríochta Aontaithe a atreorú trí fho-phróiseálaithe atá lonnaithe sna SAM (mar shampla an CDN Cloudflare agus Revolut), rud a éilíonn cosaint faoi Airteagal 46 nó brath ar dheimhniú DPF (UK Extension) an fho-phróiseálaí féin; luaitear na buanna aistrithe thuas do gach dlínse dá réir sin (féach Ailt 6 agus "Cuairteoirí ón Ríocht Aontaithe (UK GDPR)").

Úsáidimid Google Analytics 4 (Anailísíocht) agus clibeanna tiontaithe agus athmhargaíochta Google Ads (Margaíocht), arna mbainistiú trí Google Tag Manager. Ní shocraítear aon fhianán anailísíochta nó fógraíochta Google, agus ní sheoltar aon sonraí anailísíochta, tiontaithe ná athmhargaíochta chuig Google, mura roghnaíonn tú isteach sa chatagóir ábhartha tríd an mbratach toilithe (féach Alt 10).

Sula ritheann aon rud eile ar an leathanach, socraímid Google Consent Mode v2 go `denied` do stóráil anailísíochta, fógraíochta agus pearsanaithe; ní dheonaítear ach feidhmiúlacht fhíor-riachtanach agus stóráil slándála. Sa bhreis air sin, ní fhaightear coimeádán chlib Google ar chor ar bith go dtí go roghnaíonn tú isteach in Anailísíocht nó i Margaíocht.

Nuair a roghnaíonn tú isteach, ritheann an tomhas trí fhreastalaí clibeála a oibrímid ar ár bhfearann féin (`s.ryanwear.net`, "clibeáil ó thaobh an fhreastalaí"), atá óstáilte ar ár mbonneagar féin san Ísiltír. Luchtaítear coimeádán na gclibeanna ón bhfearann sin, agus seoltar sonraí tomhais Google Analytics 4 ansin ar dtús, áit a bpróiseálaimid iad agus a chuirimid ar aghaidh chuig Google iad ó fhreastalaí go freastalaí. Is é sonraí tiontaithe agus athmhargaíochta Google Ads an eisceacht: téann siad go díreach ó do bhrabhsálaí chuig fearainn Google féin. Seachadann agus cosnaíonn Cloudflare an freastalaí sin mar ár bpróiseálaí, faoi mar a dhéanann sé don chuid eile den Suíomh.

Ní shroicheann aon rud Google sula dtoilíonn tú. Go dtí go roghnaíonn tú isteach in Anailísíocht nó i Margaíocht, ní dhéanann do bhrabhsálaí aon iarratas d'aon chineál chuig Google — ní luchtaítear aon chlib, ní shocraítear aon fhianán, ní chruthaítear aon aitheantóir, agus ní nochtar do sheoladh IP, do ghníomhaire úsáideora ná seoladh an leathanaigh do Google. Mura roghnaíonn tú isteach riamh, ní fhaigheann Google faic faoi do chuairt. Tá sonraí iomlána inár mBeartas Fianán.

Nuashonróimid an beartas seo chun aon soláthraithe anailísíochta nó margaíochta breise, a suíomhanna agus a gcosaintí aistrithe a ainmniú sula ngníomhachtaímid iad.

Leabaímid físeáin táirge arna n-óstáil ag Gumlet. Is leabú tríú páirtí é seinnteoir Gumlet a shocraíonn a fhianáin féin agus a phróiseálann sonraí athsheinnte físeán, mar sin déileálaimid leis mar theicneolaíocht Mhargaíochta: luchtaítear é, agus seoltar aon sonraí chuig Gumlet, ach amháin tar éis duit roghnú isteach sa chatagóir Margaíochta. Go dtí sin taispeántar sealbhóir ionaid ina áit agus ní shroicheann aon iarratas Gumlet. Próiseálann Gumlet na sonraí seo faoina fhógra príobháideachais féin — féach https://www.gumlet.com/privacy.

Féadfaimid sonraí pearsanta a nochtadh freisin nuair a éilíonn an dlí é, chun próiseas dlíthiúil a chomhlíonadh, chun ár dtéarmaí a fhorfheidhmiú, chun ár gcearta, ár maoin nó ár sábháilteacht (nó cearta, maoin nó sábháilteacht daoine eile) a chosaint, nó i ndáil le cumasc, éadáil nó díol sócmhainní (le cosaint leanúnach ar do chuid sonraí).

Ní dhíolaimid do chuid sonraí pearsanta. Ach amháin nuair a roghnaíonn tú isteach inár gcatagóir Margaíochta — a chumasaíonn clibeanna athmhargaíochta/tiontaithe Google Ads — ní "roinnimid" do chuid sonraí pearsanta le haghaidh fógraíochta iompraíochta traschomhthéacs mar a shainítear na téarmaí sin faoi dhlíthe California agus dlíthe stáit eile SAM. Nuair a roghnaíonn tú isteach i Margaíocht, féadfar an úsáid a bhaintear as fianáin agus aitheantóirí le haghaidh fógraíochta a láimhseáil mar "dhíol" nó "roinnt" faoi na dlíthe sin; féadfaidh tú tarraingt siar ag am ar bith trí fhianáin Mhargaíochta a dhiúltú nó tríd an gcomhartha Global Privacy Control (féach Alt 12).

6. Aistrithe Idirnáisiúnta Sonraí

Tá Ryan Wear LLC bunaithe sna Stáit Aontaithe. Próiseáiltear sonraí pearsanta sna Stáit Aontaithe (ag Ryan Wear LLC) agus trí líonra domhanda seachadta ábhair agus slándála Cloudflare. Toisc go mbailímid sonraí pearsanta go díreach uait agus go n-oibrímid ó na SAM, nuair a dhéanann tú ordú nó nuair a úsáideann tú ár suíomh gréasáin féadfar do chuid sonraí pearsanta a aistriú chuig, a stóráil sna, nó a rochtain ó na Stáit Aontaithe agus tíortha eile lasmuigh den AE/LEE, lena n-áirítear ag ár soláthraithe seirbhíse. Ina theannta sin, nuair a roghnaíonn tú isteach in Anailísíocht nó i Margaíocht, próiseálann Google aitheantóirí fianán/gléis, sonraí úsáide agus idirghníomhaíochta fógraí sna Stáit Aontaithe (trí Google LLC, atá deimhnithe faoin EU–US Data Privacy Framework); ní shroicheann aon sonraí anailísíochta ná fógraíochta Google mura dtoilíonn tú. Roimh thoiliú, níl aon aistriú chuig Google ar chor ar bith — ní dhéanann do bhrabhsálaí teagmháil le Google (Alt 5). Tar éis toilithe, aistrítear sonraí Anailísíochta chuig Google ónár bhfreastalaí clibeála san Ísiltír, agus sonraí tiontaithe/athmhargaíochta Google Ads ó do bhrabhsálaí go díreach; baineann na cosaintí céanna thíos leis an dá cheann.

Níl cinneadh leordhóthanachta ginearálta AE faighte ag na Stáit Aontaithe; ina ionad sin, soláthraíonn an EU–U.S. Data Privacy Framework (DPF) cinneadh leordhóthanachta (a glacadh 10 Iúil 2023) a chlúdaíonn aistrithe chuig eagraíochtaí SAM atá féindeimhnithe faoi, agus atá le feiceáil ar, an Data Privacy Framework List oifigiúil. Braithimid ar na cosaintí iomchuí seo a leanas le haghaidh aistrithe sonraí pearsanta AE/LEE:

• EU–U.S. Data Privacy Framework (DPF): nuair atá an faighteoir deimhnithe faoi, agus liostaithe ar, an Data Privacy Framework List, braithimid ar an DPF (agus a leathnuithe don Ríocht Aontaithe agus don Eilvéis) mar an sásra aistrithe.
• EU Standard Contractual Clauses (SCCs): nuair nach bhfuil an faighteoir deimhnithe faoin DPF, braithimid ar Chlásail Chonarthacha Chaighdeánacha an Choimisiúin Eorpaigh (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/914), mar aon le bearta teicniúla agus eagrúcháin fhorlíontacha nuair is gá agus arna gcur i bhfeidhm leis an modúl ábhartha (mar shampla rialaitheoir-go-rialaitheoir nó rialaitheoir-go-próiseálaí). Ní bhraithimid ar mhaoluithe Airteagal 49 GDPR do na sreabha seo: níl siad ar fáil ach le haghaidh aistrithe ócáideacha, neamh-athfhillteacha, agus ní hé sin atá i gceist leis na cinn seo.
• Bailiú díreach ag rialaitheoir neamh-AE: nuair a sholáthraíonn tú sonraí pearsanta go díreach do Ryan Wear LLC, ar do thionscnamh féin, nuair a dhéanann tú ordú nó nuair a úsáideann tú ár suíomh gréasáin san AE/LEE, ní "aistriú idirnáisiúnta" é seo go ginearálta de réir bhrí Chaibidil V GDPR (de réir Threoirlínte EDPB 05/2021 maidir leis an idirghníomhú idir Airteagal 3 agus Caibidil V), toisc nach bhfuil aon onnmhaireoir ar leith atá bunaithe san AE ann a chuireann na sonraí ar fáil — ina ionad sin, baineann an GDPR leis an bpróiseáil sin go seach-chríochach faoi Airteagal 3(2), agus gníomhaíonn Franotech OÜ mar ár nIonadaí AE Airteagal 27. Ní uirlis aistrithe é ionadaí Airteagal 27 féin. I gcás ina gcuirimid sonraí den sórt sin ar fáil ina dhiaidh sin d'fhaighteoir ar leith i dtríú tír (aistriú ar aghaidh), cuirimid an DPF nó na SCCs i bhfeidhm mar atá leagtha amach thuas.

Aistrithe de Bhunadh na Ríochta Aontaithe

Is ionstraimí AE iad na sásraí thuas agus ainmnítear iad don dlínse a chlúdaíonn siad. Le haghaidh aistrithe de bhunadh na Ríochta Aontaithe úsáidimid an ICO International Data Transfer Agreement (IDTA) (b'fhearr le haghaidh sreabhadh na Ríochta Aontaithe amháin) nó EU SCCs + an ICO's UK International Data Transfer Addendum, gach ceann acu tacaithe ag Measúnú Riosca Aistrithe doiciméadaithe. Ní féidir leis an IDTA an EU GDPR a shásamh agus ní féidir leis na EU SCCs ina n-aonar an UK GDPR a shásamh — ainmnítear gach sásra don dlínse a chlúdaíonn sé. Ní bhraithimid ar an "droichead sonraí" idir an Ríocht Aontaithe agus na SAM (an UK Extension go dtí an EU–US Data Privacy Framework) mura bhfuil an faighteoir sonrach SAM deimhnithe iarbhír don Data Privacy Framework, mura bhfuil roghnaithe isteach san UK Extension aige, agus mura bhfuil sé le feiceáil ar an Data Privacy Framework List. Tá tuilleadh sonraí leagtha amach sa rannán "Cuairteoirí ón Ríocht Aontaithe (UK GDPR)".

Féadfaidh tú tuilleadh faisnéise a iarraidh faoi na cosaintí seo, nó cóip de na clásail ábhartha, ag baint úsáide as na sonraí teagmhála in Alt 1.

7. Cá Fhad a Choinnímid do Chuid Sonraí (Coinneáil)

Ní choinnímid sonraí pearsanta ach chomh fada agus is gá chun na gcuspóirí ar bailíodh iad, lena n-áirítear chun ceanglais dhlíthiúla, chuntasaíochta, chánach agus tuairiscithe a shásamh. I gcás nach féidir linn tréimhse sheasta a shonrú, leagaimid amach na critéir a úsáidimid chun í a chinneadh.

Nuair a chomhlíontar an tréimhse choinneála nó an critéar, scriosaimid nó anaithnídímid na sonraí go slán. Féadfar tréimhsí cruinne a dheimhniú ar iarratas agus féadfaidh siad athrú i gcás ina mbaineann coinneáil dhlíthiúil nó díospóid leanúnach.

8. Do Chearta um Chosaint Sonraí (GDPR / AE/LEE)

Má tá tú san AE/LEE, tá na cearta seo a leanas agat maidir le do chuid sonraí pearsanta. Freagróimid laistigh de na teorainneacha ama atá leagtha síos ag an dlí — go ginearálta mí amháin, in-fhadaithe le dhá mhí eile le haghaidh iarratais chasta nó iomadúla. Tá feidhmiú do chearta saor in aisce; ní fhéadaimid ach diúltú nó táille réasúnach a ghearradh i gcás ina bhfuil iarratas follasach gan bhunús nó iomarcach.

Conas do Chearta a Fheidhmiú

Chun aon cheann de na cearta seo a fheidhmiú, déan teagmháil linn ag service@ryanwear.net, nó déan teagmháil lenár nIonadaí AE agus teagmhálaí um chosaint sonraí Franotech OÜ (féach Alt 1). Seans go mbeidh orainn d'aitheantas a fhíorú sula ngníomhaímid ar iarratas.

An Ceart chun Gearán a Dhéanamh le hÚdarás Maoirseachta

Má chreideann tú nár láimhseálamar do chuid sonraí go dleathach, tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le húdarás maoirseachta um chosaint sonraí — go háirithe an t-údarás i do Bhallstát AE/LEE féin cónaithe, san áit oibre, nó san áit inar líomhnaítear an sárú. Mar rogha bhreise, toisc go bhfuil ár nIonadaí AE bunaithe san Eastóin, féadfaidh tú dul i dteagmháil freisin leis an Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon, AKI) — https://www.aki.ee. Ní chruthaíonn ceapadh ionadaí Airteagal 27 aon ionad ilfhreastail ná ní chinneann sé príomhúdarás. Ba mhaith linn, áfach, an deis a fháil do chúiseanna imní a réiteach ar dtús.

Cá Ndíolaimid

Díolaimid agus seachadaimid chuig custaiméirí san Aontas Eorpach / Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE), sa Ríocht Aontaithe (RA) agus sna Stáit Aontaithe. Toisc go dtairgimid earraí do dhaoine aonair sa Ríocht Aontaithe, baineann an UK GDPR (mar chuid de dhlí na Ríochta Aontaithe) leis an bpróiseáil sin faoina raon feidhme seach-chríochach (Airteagal 3(2)(a)), sa bhreis ar an EU GDPR do dhaoine aonair AE/LEE. Tá seasamh sonrach na Ríochta Aontaithe leagtha amach sa rannán nua "Cuairteoirí ón Ríocht Aontaithe" thíos.

9. Cuairteoirí ón Ríocht Aontaithe (UK GDPR)

Baineann an rannán seo leat má tá tú sa Ríocht Aontaithe. Suíonn sé taobh le, agus ní chuireann sé in ionad, na forálacha AE/LEE thuas.

Raon Feidhme Seach-Chríochach

Is rialaitheoir é Ryan Wear LLC atá bunaithe lasmuigh den Ríocht Aontaithe a thairgeann earraí d'ábhair sonraí sa Ríocht Aontaithe. Tá ár bpróiseáil ar shonraí pearsanta na Ríochta Aontaithe faoi réir an UK GDPR (agus an Data Protection Act 2018) dá réir sin faoina raon feidhme seach-chríochach in Airteagal 3(2)(a) UK GDPR.

Ionadaí Airteagal 27 na Ríochta Aontaithe

Toisc go bhfuilimid bunaithe lasmuigh den Ríocht Aontaithe agus go dtairgimid earraí do dhaoine aonair sa Ríocht Aontaithe, tá ionadaí atá bunaithe sa Ríocht Aontaithe ceaptha againn faoi Airteagal 27 UK GDPR. Is é ár n-ionadaí sa Ríocht Aontaithe: Sunburn Shark LTD, 128 City Road, London EC1V 2NX, United Kingdom (cláraithe i Sasana agus sa Bhreatain Bheag, uimhir chuideachta 17350545). Féadfaidh tú dul i dteagmháil lenár n-ionadaí sa Ríocht Aontaithe faoi aon ábhar a bhaineann lenár bpróiseáil ar do chuid sonraí pearsanta; ní aistríonn sé seo ár bhfreagracht mar rialaitheoir.

Is ceapadh ar leith é seo ó Franotech OÜ, nach é ach ár n-ionadaí AE. Ní ghníomhaíonn Franotech OÜ mar, ná ní chlúdaíonn sé, ár ról ionadaí sa Ríocht Aontaithe. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh lenár n-ionadaí sa Ríocht Aontaithe tríd an bpost ag an seoladh sa Ríocht Aontaithe thuas, nó trí ríomhphost chuig service@ryanwear.net marcáilte "le haghaidh aird ionadaí Airteagal 27 na Ríochta Aontaithe"; cuirimid teachtaireachtaí den sórt sin ar aghaidh chucu. Bíonn teagmháil phoist ag an seoladh sa Ríocht Aontaithe ar fáil i gcónaí duitse agus don ICO.

Údarás Maoirseachta na Ríochta Aontaithe agus an Ceart chun Gearán a Dhéanamh

Is é údarás maoirseachta na Ríochta Aontaithe an Information Commissioner's Office (ICO). Má tá tú sa Ríocht Aontaithe agus má chreideann tú nár láimhseálamar do chuid sonraí pearsanta go dleathach, tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh leis an ICO (ico.org.uk; déan gearán ag https://ico.org.uk/make-a-complaint/; líne chabhrach 0303 123 1113) — go hidéalach tar éis an t-ábhar a ardú linn ar dtús ionas go mbeidh an deis againn é a réiteach.

Gearáin chugainn

Oibrímid próiseas gearán um chosaint sonraí, agus féadfaidh tú gearán a dhéanamh linne chomh maith leis an ICO. Admhóimid gearán (léiríonn an ICO laistigh de thart ar 30 lá) agus freagróimid gan mhoill mhíchuí. Léiríonn sé seo an dualgas reachtúil nua maidir le láimhseáil gearán do rialaitheoirí a tugadh isteach leis an Data (Use and Access) Act 2025 (DUAA), a thagann i bhfeidhm ar 19 Meitheamh 2026.

Cearta Ábhar Sonraí na Ríochta Aontaithe

Tá an catalóg céanna ceart ag daoine aonair sa Ríocht Aontaithe agus atá leagtha amach in Alt 8 — ar aon dul leis an UK GDPR — lena n-áirítear na cearta rochtana, ceartúcháin, léirscriosta, srianta, iniomparthachta sonraí, agóide, tarraingthe siar toilithe, agus an ceart chun gearán a dhéanamh. Féadfaidh tú na cearta seo a fheidhmiú trí service@ryanwear.net nó trínár n-ionadaí sa Ríocht Aontaithe (féach thuas). Ní gá dúinn an tábla iomlán a dhúbailt anseo; baineann na cearta, na coinníollacha agus na hamanna freagartha céanna leis.

Aistrithe Idirnáisiúnta ón Ríocht Aontaithe go dtí na Stáit Aontaithe

Nuair a dhéanann tú ordú nó nuair a úsáideann tú ár suíomh gréasáin, aistrítear do chuid sonraí pearsanta chuig na Stáit Aontaithe agus próiseáiltear ann iad ag Ryan Wear LLC agus trínár soláthraithe seirbhíse. Le haghaidh na n-aistrithe seo ar shonraí pearsanta na Ríochta Aontaithe chuig na Stáit Aontaithe, braithimid ar an ICO International Data Transfer Agreement (IDTA) (nó, i gcás ina n-úsáidtear EU SCCs, na Clásail Chonarthacha Chaighdeánacha AE mar aon leis an ICO's UK International Data Transfer Addendum), tacaithe ag Measúnú Riosca Aistrithe doiciméadaithe. Ní bhraithimid ar an "droichead sonraí" idir an Ríocht Aontaithe agus na SAM (an UK Extension go dtí an EU–US Data Privacy Framework) mura bhfuil an faighteoir sonrach SAM deimhnithe iarbhír don Data Privacy Framework, mura bhfuil roghnaithe isteach san UK Extension aige, agus mura bhfuil sé le feiceáil ar an Data Privacy Framework List.

Coinneáil agus Bunús Dlíthiúil

Baineann na tréimhsí coinneála agus na critéir in Alt 7, agus na bunúis dhlíthiúla in Alt 3, go cothrom le daoine aonair sa Ríocht Aontaithe (arna léamh in aghaidh fhorálacha comhfhreagracha an UK GDPR).

10. Fianáin agus Toiliú

Úsáidimid fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla chun an suíomh gréasáin a oibriú, chun do roghanna a choinneáil i gcuimhne, agus — ach amháin nuair a thoilíonn tú — chun anailísíocht agus margaíocht a rith. Le haghaidh cur síos iomlán ar gach fianán agus teicneolaíocht chomhchosúil, a sholáthraí agus a fhad, féach ár mBeartas Fianán. Cuirimid bratach toilithe mhionchodach i láthair leis na catagóirí seo a leanas:

• Fíor-Riachtanach — ar siúl i gcónaí; riachtanach chun go bhfeidhmeoidh an suíomh agus an ciseán (lena n-áirítear ciseán localStorage an bhrabhsálaí, atá feidhmiúil agus nach fianán rianaithe é).
• Anailísíocht — socraithe le do thoiliú amháin; cabhraíonn sé linn a thuiscint conas a úsáidtear an suíomh. Úsáidimid Google Analytics 4 sa chatagóir seo faoi láthair. Ní féidir lena chlib gníomhú — fianáin a shocrú nó sonraí a sheoladh — ach amháin tar éis duit roghnú isteach; luchtaítear an coimeádán a iompraíonn í ar gach amharc leathanaigh (féach Alt 6).
• Margaíocht — socraithe le do thoiliú amháin; úsáidtear é le haghaidh fógraíochta agus chun feachtais a thomhas, agus chun ábhar leabaithe tríú páirtí a luchtú cosúil lenár bhfíseáin táirge arna n-óstáil ag Gumlet. Úsáidimid clibeanna tiontaithe agus athmhargaíochta Google Ads agus seinnteoir físeán Gumlet sa chatagóir seo faoi láthair (sa bhreis ar ár bhfianán cleamhnaithe chéadpháirtí), arna luchtú ach amháin tar éis duit roghnú isteach.

Cuireann ár mbratach toilithe beo "Glac le gach ceann" agus "Diúltaigh na cinn neamhriachtanacha" i láthair le feiceálacht chomhionann (an méid agus an fhormáid chéanna), ionas go mbeidh glacadh agus diúltú chomh héasca lena chéile. Stóráiltear do rogha ar feadh 12 mhí, agus ina dhiaidh sin iarraimid ort arís. Tugann an bhratach urraim freisin don chomhartha brabhsálaí Global Privacy Control (GPC) mar rogha uathoibríoch amach as fianáin anailísíochta agus margaíochta. Fanann fianáin fhíor-riachtanacha ar siúl i gcónaí; níl in anailísíocht agus i margaíocht ach roghnú isteach. Taifeadtar do rogha toilithe (agus stampa ama) i do bhrabhsálaí ionas gur féidir linn do roghanna a choinneáil i gcuimhne agus a chur i bhfeidhm arís. Féadfaidh tú do roghanna a athrú nó a tharraingt siar ag am ar bith tríd an nasc / uirlis toilithe Socruithe Fianán.

Tá achoimre ar na fianáin agus na teicneolaíochtaí comhchosúla a shocraímid thíos; coinnítear an clár iomlán (ainm, cuspóir, soláthraí agus fad gach ceann) sa Bheartas Fianán. Tá na hiontrálacha Anailísíochta agus Margaíochta (Google Analytics 4 agus Google Ads) san áireamh thíos cheana féin; cuirfear aon uirlisí anailísíochta nó margaíochta breise anseo sula ngníomhachtófar iad.

Sa bhreis ar an bhfianán atreoraithe cleamhnaithe chéadpháirtí rw_aff a thuairiscítear thuas, úsáideann ár gcatagóir Anailísíochta Google Analytics 4 agus úsáideann ár gcatagóir Margaíochta clibeanna tiontaithe/athmhargaíochta Google Ads, arna mbainistiú araon trí Google Tag Manager. Ní scaoiltear na clibeanna seo ach amháin tar éis duit roghnú isteach sa chatagóir ábhartha: ní shocraítear aon fhianán Google agus ní sheoltar aon sonraí anailísíochta, tiontaithe ná athmhargaíochta chuig Google mura dtoilíonn tú. Tá Google Consent Mode v2 réamhshocraithe go `denied` do stóráil anailísíochta, fógraíochta agus pearsanaithe sula ritheann aon rud eile, agus ní fhaightear coimeádán chlib Google ar chor ar bith go dtí go roghnaíonn tú isteach — ionas nach ndéanann do bhrabhsálaí, roimh thoiliú, aon iarratas chuig Google ar chor ar bith. Nuair a roghnaíonn tú isteach, luchtaítear an coimeádán ónár bhfreastalaí clibeála féin (`s.ryanwear.net`, óstáilte san Ísiltír) agus ródaítear tomhas Google Analytics tríd; téann sonraí tiontaithe agus athmhargaíochta Google Ads go díreach chuig Google mar a bhí. Féach Alt 6 agus an Beartas Fianán le haghaidh sonraí iomlána. Má thugaimid isteach aon uirlisí anailísíochta nó margaíochta breise, ní shocrófar iad ach amháin tar éis duit roghnú isteach, agus nuashonrófar an beartas seo ar dtús.

I gcás úsáideoirí AE/LEE, láimhseáiltear toiliú d'fhianáin neamhriachtanacha agus do theicneolaíochtaí comhchosúla ar aon dul leis an GDPR agus leis na rialacha náisiúnta teileachumarsáide/fianán is infheidhme (sa Ghearmáin, an TDDDG).

11. Sonraí Leanaí

Tá ár suíomh gréasáin agus ár dtáirgí ceaptha do dhaoine fásta agus níl siad dírithe ar leanaí. Baineann na haoiseanna thíos le toiliú sonraí leanaí, ní leis an gceart chun ceannaigh: éilíonn ceannach a bheith 18 mbliana d'aois nó os a chionn (nó aois na lánaoise san áit a gcónaíonn tú), mar atá leagtha amach inár dTéarmaí Seirbhíse, rud atá ina ábhar ar leithligh ó na haoiseanna toilithe sonraí anseo.

I gcás úsáideoirí AE/LEE, nuair a bhraithimid ar thoiliú le haghaidh seirbhísí na sochaí faisnéise, is é 16 an aois íosta toilithe dhigitigh faoi Airteagal 8 GDPR, ach féadfaidh gach Ballstát í a ísliú go dtí 13 ar a laghad (mar shampla, 13 san Eastóin agus 16 sa Ghearmáin). Ní bhailímid go feasach sonraí pearsanta ó leanaí faoin aois is infheidhme. I gcás cónaitheoirí SAM, ní dhíolaimid ná ní roinnimid go feasach faisnéis phearsanta tomhaltóirí atá faoi bhun 16 (tairseach CCPA; féach Alt 12). Má chreideann tú go bhfuil sonraí pearsanta soláthraithe ag leanbh dúinn, déan teagmháil linn le do thoil agus scriosfaimid iad.

12. Do Chearta Príobháideachais faoi Dhlíthe Stáit SAM

Baineann an rannán seo le cónaitheoirí stát SAM a bhfuil dlíthe cuimsitheacha príobháideachais tomhaltóirí acu. Amhail an 1 Eanáir 2026, tá dlíthe cuimsitheacha príobháideachais i bhfeidhm i fiche stát: California (CCPA/CPRA), Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana, Iowa, Florida, Delaware, New Jersey, Nebraska, New Hampshire, Minnesota, Maryland, Tennessee, Indiana, Kentucky agus Rhode Island. Cé go bhfuil difríochtaí sna sonraí idir na dlíthe seo, deonaíonn siad croíchnuasach coiteann de chearta agus de nochtaí tomhaltóirí, arna n-achoimriú thíos; braitheann na cearta sonracha atá ar fáil duit ar do stát cónaithe.

Ná Díol nó Ná Roinn Mo Chuid Faisnéise Pearsanta

Ní dhíolaimid do chuid faisnéise pearsanta ar airgead. Mar sin féin, má roghnaíonn tú isteach inár gcatagóir Margaíochta, úsáidimid clibeanna athmhargaíochta agus tiontaithe Google Ads, agus féadfar an úsáid a bhaintear as fianáin agus aitheantóirí le haghaidh fógraíochta iompraíochta traschomhthéacs / spriocdhírithe a láimhseáil mar "dhíol" nó "roinnt" faisnéise pearsanta faoin California Consumer Privacy Act (arna leasú ag an CPRA) agus téarmaí coibhéiseacha faoi dhlíthe stáit eile. Ní tharlaíonn sé seo ach amháin le do roghnú isteach agus féadfaidh tú stop a chur leis ag am ar bith (féach thíos). Ní dhíolaimid ná ní roinnimid go feasach faisnéis phearsanta tomhaltóirí atá faoi bhun 16 bliana d'aois (tairseach CCPA atá ar leithligh ó aoiseanna Airteagal 8 an AE in Alt 11).

Féadfaidh tú roghnú amach as an "díol"/"roinnt" seo agus as fógraíocht spriocdhírithe ag am ar bith trí "Diúltaigh na cinn neamhriachtanacha" a roghnú (nó Margaíocht a mhúchadh) inár bpainéal "Socruithe Fianán". Aithníonn ár mbratach toilithe freisin an comhartha uilíoch roghnaithe amach Global Privacy Control (GPC) mar roghnú amach bailí as díol/roinnt faisnéise pearsanta agus as fógraíocht spriocdhírithe, agus fanann Margaíocht múchta go huathoibríoch nuair atá comhartha GPC i láthair (féach Alt 10).

Faisnéis Phearsanta Íogair

Ní bhailímid ná ní úsáidimid faisnéis phearsanta íogair (mar a shainítear faoi dhlíthe California agus dlíthe stáit chomhchosúla) chun tréithe fút a thuiscint, agus ní dhíolaimid ná ní roinnimid í.

Do Chearta

Faoi réir dhlí do stáit agus na n-eisceachtaí is infheidhme, seans go mbeidh sé de cheart agat:

1. Fios / rochtain a fháil ar na catagóirí agus na píosaí sonracha faisnéise pearsanta atá bailithe againn, na foinsí, na cuspóirí, agus na catagóirí faighteoirí;
2. Faisnéis phearsanta a scriosadh atá bailithe againn uait;
3. Faisnéis phearsanta mhíchruinn a cheartú atá i seilbh againn fút;
4. Iniomparthacht sonraí — cóip de do chuid faisnéise pearsanta a fháil i bhformáid iniompartha, inúsáidte;
5. Roghnú amach as díol nó roinnt faisnéise pearsanta agus as fógraíocht spriocdhírithe (dúinne ní féidir é seo tarlú ach amháin nuair a roghnaíonn tú isteach i Margaíocht / Google Ads; féadfaidh tú roghnú amach ag am ar bith trínár bpainéal "Socruithe Fianán" nó tríd an gcomhartha GPC);
6. Teorainn a chur le húsáid faisnéise pearsanta íogaire (ní úsáidimid í chun críocha a spreagann an ceart seo);
7. Roghnú amach as próifíliú chun cinntí a chruthaíonn éifeachtaí dlíthiúla nó éifeachtaí suntasacha ar bhealach comhchosúil a chur chun cinn (ní bhímid páirteach i bpróifíliú den sórt sin);
8. Neamh-idirdhealú — ní dhéanaimid idirdhealú i do choinne as aon cheann de na cearta seo a fheidhmiú, lena n-áirítear trí earraí nó seirbhísí a dhiúltú, praghsanna éagsúla a ghearradh, nó leibhéal cáilíochta difriúil a sholáthar.

Conas do Chearta faoi Dhlíthe Stáit SAM a Fheidhmiú

Chun na cearta seo a fheidhmiú, déan teagmháil linn ag service@ryanwear.net. Fíoróimid d'iarratas mar a éilíonn an dlí. Féadfaidh tú gníomhaire údaraithe a úsáid chun iarratas a chur isteach thar do cheann nuair a cheadaítear é; seans go n-éileoimid cruthúnas ar údarú. Má dhiúltaímid iarratas, seans go mbeidh sé de cheart agat achomharc a dhéanamh trí theagmháil a dhéanamh linn ag an seoladh céanna; i gcás ina bhforálann do stát dó, féadfaidh tú dul i dteagmháil freisin le hArd-Aighne do stáit (nó, i California, an California Privacy Protection Agency).

Catagóirí Faisnéise (Fógra CCPA)

I gcás cónaitheoirí California, mapálann na catagóirí faisnéise pearsanta a bhailímid leo siúd in Alt 3 (aitheantóirí; faisnéis tráchtála amhail stair orduithe; gníomhaíocht idirlín/líonra amhail sonraí brabhsála agus gléis; agus taifid seirbhíse do chustaiméirí). Bailímid é seo chun na gcríoch gnó agus tráchtála a thuairiscítear in Alt 3, coinnímid é mar a thuairiscítear in Alt 7, agus nochtaimid é do na faighteoirí a thuairiscítear in Alt 5. Tá cóip scríofa den bheartas seo ar fáil ar iarratas.

13. Conas a Chosnaímid do Chuid Sonraí

Úsáidimid bearta iomchuí teicniúla agus eagrúcháin chun sonraí pearsanta a chosaint ar rochtain neamhúdaraithe, ar chailliúint, ar mhí-úsáid nó ar athrú, lena n-áirítear criptiú le linn idirthurais (HTTPS), rialuithe rochtana, agus ár gciseal CDN/slándála (Cloudflare). Próiseálann Revolut íocaíochtaí cárta, atá comhlíontach le PCI-DSS, ionas nach mbeidh uimhreacha iomlána cárta riamh inár seilbh. Níl aon mhodh tarchurtha nó stórála slán go hiomlán, ach oibrímid chun do chuid sonraí a chosaint.

I gcás sárú sonraí pearsanta, gníomhóimid de réir ár n-oibleagáidí dlíthiúla. I gcás sonraí pearsanta AE/LEE, áirítear leis seo an t-údarás maoirseachta inniúil a chur ar an eolas gan mhoill mhíchuí agus, nuair is indéanta, laistigh de 72 uair an chloig tar éis dúinn a bheith ar an eolas faoin sárú (Airteagal 33 GDPR), agus na daoine aonair a ndéantar difear dóibh a chur ar an eolas nuair is dócha go n-eascróidh riosca ard dá gcearta agus dá saoirsí as an sárú (Airteagal 34 GDPR). Nuair a éilíonn dlí stáit SAM é, cuirfimid na cónaitheoirí agus na húdaráis a ndéantar difear dóibh ar an eolas freisin mar is gá.

14. Athruithe ar an mBeartas Seo

Féadfaimid an Beartas Príobháideachais seo a nuashonrú ó am go chéile chun athruithe inár gcleachtais, sa teicneolaíocht nó sa dlí a léiriú. Is é an leagan atá i bhfeidhm an ceann atá foilsithe ar an leathanach seo; i gcás ina bhfuil athruithe ábhartha, glacfaimid céimeanna réasúnacha chun tú a chur ar an eolas.

15. Conas Teagmháil a Dhéanamh Linn

Le haghaidh aon cheist nó iarratas príobháideachais:

• Rialaitheoir: Ryan Wear LLC, 5203 Juan Tabo Blvd STE 2B, Albuquerque, New Mexico 87111, USA
• Ríomhphost: service@ryanwear.net
• Ionadaí AE / teagmhálaí um chosaint sonraí / DPO: Franotech OÜ, Rotermanni tn 6, 10111 Tallinn, Estonia — service@ryanwear.net · +372 636 0743
• Ionadaí na Ríochta Aontaithe (Airteagal 27 UK GDPR): ionadaí ar leith atá bunaithe sa Ríocht Aontaithe (ní Franotech OÜ); tá an t-ainm iomlán, seoladh poist na Ríochta Aontaithe agus na sonraí teagmhála sa rannán "Cuairteoirí ón Ríocht Aontaithe (UK GDPR)"

Féach freisin ár n-Inphrionta le haghaidh aitheantais iomláin cuideachta, agus ár mBeartas Fianán, dTéarmaí Seirbhíse agus mBeartas Aisíocaíochta agus Fillte.

Séanadh

Soláthraítear an Beartas Príobháideachais seo ar mhaithe le trédhearcacht faoin gcaoi a láimhseálaimid sonraí pearsanta agus ní comhairle dhlíthiúil é. Le haghaidh comhairle faoi do chás sonrach, téigh i gcomhairle le gairmí cáilithe le do thoil.